17
Lack Of
Evidence
“Well, FIND some evidence, Mike!” shouted
Chief Superintendent McElroy.
Very red, Mike replied stiffly: “I’m sorry,
sir, but it’s like I’ve been saying: there isn’t any. It’s like picking up
handfuls of sand: it trickles away the moment—”
“You can drop the flaming metaphors!”
shouted the Chief Super.
Mike found he didn’t have the guts to
correct this to “similes”. “No, well. There isn’t anything concrete.”
“Someone must have been soaking wet from
the flaming pool!” snarled his superior officer.
“The boffins have been over the cars—”
“I know that, Collingwood!” shouted the
Chief Super.
“Any clothes must’ve been washed,” said
Mike gloomily.
“Shoes?”
“We’ve tested all those. Tested the shoes
of half the Coast, what with looking for pool water or that stuff Carrano’s got
round his shru—”
“The Banks kid!” McElroy stabbed a stubby
forefinger at him.
Sighing, Mike agreed: “I know. Only if we
do him for having that bark mixture on his shoes we also do young Jablonski,
and Roger Browne and Polly Mitchell. Not to mention Carrano’s gardener—”
“All RIGHT!” shouted the Chief Super.
Mike said nothing.
McElroy got up irritably and marched over
to his window. He glared out at the dozing city on a hot, peaceful January day.
“Look, somebody musta done it. He never fell in by himself, did he?”
“No, the ruddy medicos are sure of that,”
said Mike glumly.
“And those scratches on his head and the
bruises on his shoulders never got there by accident, eh?”
“No, sir.”
“Drop the ‘sir’ crap, Mike,” McElroy said
wearily. “It’s not helping.”
“No. Sorry.”
McElroy stared at the city. Mike stared at
McElroy’s office carpet.
Finally the Chief Super gave a long sigh.
He turned from the window and sat down at his desk. “All right, Mike: let’s
have it.”
Mike opened his mouth. He met the Old Man’s
eye. “There’s no evidence,” he warned.
“So?”
“We-ell…”
“Look, for God’s sake siddown! You’re not
on the flaming mat!”
“What? Oh—no. Ta,” said Mike sheepishly,
sitting down.
“Come on. Who was it?”
“Jock, I don’t really—”
Jock McElroy shouted: “Drop the CRAP, Mike!
I wanna know who did it!”
Mike sighed. “It must have been the
Jablonski woman.”
“Go on,” the Old Man said neutrally.
“She’s given us nothing but a string of
contradictions from the word ‘Go.’ I’ve been trying to tell myself that it’s
just because she’s that sort—and she is, I’m not denying it. Can’t stick to one
line about anything at all for more than five minutes at a time. But—” He
grimaced.
“Well?”
“I can feel it,” said Mike reluctantly.
“Mm,” he said thoughtfully.
“She’s over the edge. I can’t explain how I
know, but— Well, you’ve seen the sort of thing yourself, Jock.”
“Yeah.”
There was a long silence in McElroy’s
small, hot office, high up in the ugly slab of a building that leered down at
the city from the edge of the park.
“You’d better give us what details there
are.”
Mike frowned. “Well—to start with, she does
admit she went up to Carrano’s around half-past nine. He reckons he was
expecting her then and she agrees. And young Jablonski confirms it—said she
told him both before and after that that was when she was supposed to be up
there.” He paused. “Can’t get a thing out of the old joker, though. I think we
might have to look for a Polish interpreter, if it comes to the crunch, Jock.”
Grimacing, his superior said: “That’ll be
fun. Remember that bloody stabbing? No, it woulda been well before your time.
There was a clutch of ’em, round King Street way. Most of those houses have
been pulled down for the motorway, now. Or else they’re full of Islanders. But
this was back before that lot moved in. Mostly whites and Indians; there was
quite a few immigrants: a bunch of Hungarians”—he shuddered—“and these Poles.
Stuck together like glue. According to them, none of them spoke a flaming word
of English. Hadda get an interpreter up from Wellington, and then it turned out
he belonged to some lot that our lot had been having a feud with...” He
grimaced again. “Lovely, that was.”
“Yeah. Well, old Jablonski’s definitely
that sort. Jake Carrano reckons he speaks kind of Cambridge English when he
wants to: really plummy.”
“Gawdelpus,” muttered the Chief Super.
“Yeah. Well, we haven’t got any joy out of him. But their neighbour definitely
noticed Mrs Jablonski leaving round nine-fifteen. Thought it was an odd time
for the car to be going out—they don’t go out much. And she was afraid it might
have been the old boy on a drunken binge—he lost his licence years back but
evidently that hasn’t stopped him roaring off in the car a couple of times when
he’s been pissed out of his mind. Anyway, she had a good look and it was only
Mrs. So she went back to the TV.”
“What about getting back?”
Mike rubbed his nose. “The neighbour wasn’t
that interested. But she reckons that she put her bottles out around
ten-thirty—that’d be right, they do get their milk delivered in the morning
still, round that way—and called the cat. And it didn’t come, so she thought it
might be in next-door, sitting on the bonnet of the Jablonskis’ car.” He
hesitated. “I dunno whether this was all my eye and Betty Martin and she just
wanted an excuse to snoop; she reckons it does that when the bonnet’s warm.”
“YES!”
Mike stared at him.
“So does the wife’s bloody cat. Don’t you
know how the other half lives, Mike?”
“I’ve never had a cat,” Mike replied
weakly.
“A dog?”
“What? No,” he said weakly. “My mate, Bob,
he usually had a dog, when we were kids.”
McElroy grunted. “Oughta get yaself one.
Might humanise you a bit or something.”
Mike hesitated. “I’m out all day. And often
half the night, if I’m working on a case. It wouldn’t be fair on the dog.”
The Chief Super sighed heavily. “No. –All
right, this neighbour reckons the car was back around half-past ten.”
“And still warm. She felt it. –The cat was on it.”
“Mm.”
“And she reckons she heard the
washing-machine going—the laundry’s right beside the carport.”
McElroy rubbed his chin. “She volunteer
this?”
“Yes. I interviewed her myself. I asked her
if there was anything even faintly unusual that she noticed and she came out
with that. Mind you, she had to admit that Ma Jablonski’s odd enough to suddenly
decide to do her washing in the middle of the night.”
“Mm. She ever known her to do it before at
that hour, though?”
“No.”
The Chief Super sniffed. “Makes ya think,
eh?”
“Yeah; it’d explain why we didn’t find
traces of pool water on her clothes, all right.”
“Well, lessee.” The Old Man began to tick
off points on his fingers. “Esmé Jablonski leaves round nine-fifteen like she
would of if she was going up to Carrano’s. She’s back by ten-thirty—fairly
close to ten-thirty, if the car was still warm when this neighbour felt it.
Plus she’s doing the washing at ten-thirty. Plus she’s nutty as a fruit-cake.”
“Yeah.”
There was a pause. “What’s this neighbour’s
name?” asked the Chief Super in an idle voice.
Mike winced. “Mrs Bernstein.”
The Old Man just looked at him.
“I know old Count Jablonski’s a raving
fascist—”
“Look, Mike, you get this little lot into
court and Ma Jablonski’s brief’s gonna say Mrs Bernstein’s got it in for her
because she’s a bloody anti-Semite!”
“It’s
him more than her,” said Mike weakly.
The Chief Super merely replied in a slow,
evil voice: “Wal Briggs.”
Mike gulped. “She couldn’t afford him!”
“No, but Jake Carrano could, you stupid
tit!” shouted the Chief Super.
“Christ, I s’pose he would, too...”
“Of course he would!” he shouted.
There was a depressed silence.
“It won’t get to court, anyway,” said Mike
sulkily.
“Not if that’s gonna be your attitude, no.”
“Jock, there isn’t any evidence!”
“Other neighbours? Anyone notice exactly
what time the car came back?”
“There is an old joker further up the
road... One of these old-age pensioners that does nothing but clock-watch.
According to him she came back past his place at ten twenty-four precisely.
Um—I think you’ve read the report,” he ended weakly.
“This would be the old joker that reported
those flying saucers in the football field at the back of his place the week
before the murder,” noted McElroy heavily.
Mike swallowed. “That’s him, yeah.”
“Jesus!”
“Well, it explains why he was keeping such
a sharp watch,” he said on a weak note.
Rolling his eyes frantically, McElroy
replied: “Can you imagine what Briggs’d do with that in court?”
“Very clearly.”
McElroy supposed he could, yeah. He had a
law degree himself, didn’t he? One of the new police, or some such thing...
Bright enough, he’d give you that, and a damned hard worker, but— He rubbed his
chin. “That It?”
“Mm. Well, it’s a fairly quiet street but
reasonably close to the main drag. No-one had any reason to notice cars coming
and going at that sort of hour.”
“Nothing from the Pohutukawa Bay end?”
Mike shook his head.
“This dairy bloke—the one that’s the
witness to the time Banks went up there—he didn’t notice her car?”
“Well, he thinks he might have seen it go
up there: he was having a quiet smoke in his doorway around nine-thirty and
thinking he might as well shut up shop—he usually closes at ten, but he’d only
had one customer since—uh—since the female that was in the shop when Banks came
in. Mrs McEldowney, that’s it.”
“And?”
“He noticed an old white rattletrap of a
car—thought it was young Jablonski’s Triumph, by the racket, and wondered why
he was turning into Matai Street instead of going on up the hill. Then he
thought he must be going up to drop in on Carrano and didn’t think anything
more about it.”
McElroy stared at him.
“Hers is
a Triumph, but a slightly later model.”
“But—”
“If it was young Jablonski’s car, it wasn’t
him in it, that was the night he’d lent it to that Wiseman woman, her Mini was
in dock.”
“Who?”
“She’s nothing to do with the case, as far
anyone can figure out: young Rod knows her through the Puriri tennis club. Got
a crush on her, far’s I can make out, though she must be old enough to be his
mum. Well, practically.”
“And she swears she had his car?”
“Yes. Went to work in it in the morning and
took her kids to the flicks that evening. She went up to collect Rod first
thing next morning—so’s he could drive the thing home after she’d collected her
Mini from the garage—and got a Helluva shock to find coppers all over the
show.”
“Anything known about her?”
“No. A respectable solo mum—divorced. Had
one or two boyfriends, never in any trouble, works as a bank clerk. Quite a
pleasant woman. Not in debt or anything. It couldn’t have been her in his car,
or him in his car, come to that, unless all her kids are lying in their teeth.
And I defy any kid to lie in his teeth to Sergeant Baxter!”
The Chief Super’s mouth twitched. “Yeah, I
know old Jim Baxter. –No, well, that makes it pretty definite, eh? Esmé
Jablonski did get up to Carrano’s around nine-thirty like she was s’posed to.”
“Mm.”
“Coming back?”
Mike shook his head. “Not a sausage. No-one
saw or heard a thing. Pohutukawa Bay’s dead as a doornail at night.” He sighed.
“I suppose they were all inside glued to the idiot box. –Well, I know they
were, we’ve spoken to every single soul in flaming Matai Street!”
“Mm. Pity Jake Carrano’s place is so
isolated.”
“Tell us about it,” Mike said sourly.
“Mm... Say that bloody broken watch of
Banks’s is right and she did do it at ten o’clock. Makes it about right, eh?
Half an hour to—uh—work herself up and shove ’im in; and she woulda got back to
Brown’s Bay around twenty past ten or so.”
“Yes. And if her story about being up at
Carrano’s round nine-thirty for a couple of minutes at the most, ringing the
bell and getting no reply, is accurate—or even halfway accurate—I don’t see there’s
any way the bonnet could still have been warm at ten-thirty.”
“No. Pussycat an’ all. –You had that
tested?”
Sighing, Mike said: “Yes. The lab boys
reckon they never want to see another white Triumph as long as they live. Even
under the warmest conditions it cools down at night well within three-quarters
of an hour.”
“Mm... I wouldn’t make too much of it,
meself. Jury won’t like it.”
“No, but it’s corroboration, Jock!”
“Yeah. Like the washing-machine.
Corroboration that’ll never stand up in court.”
“Quite,” agreed Mike acidly.
“Anything else?”
“No,” he said sourly. “Except that there’s
a long history of absolute refusal to sell her interest in that land up at
Carter’s Inlet. Then she suddenly caves in—Carrano confirms that, and I don’t
suppose he’d have set up a meet with Banks over nothing.”
“Mm. And then she changed her mind again,
eh?”
“Well, she changes her mind about
everything else under God’s good sky, why would selling that bit of land be an
except— Sorry, Jock. Yeah, I think she did. Quite possibly because Don Banks
needled her over it—said the wrong thing: you know. Set her off. He’d be more
than capable of it. As far as we can make out she’s touchy about everything,
but super-touchy about that land because it’s the last of her inheritance from
her father.”
McElroy sighed. “Old Harry Carter, yeah.
Left half of his estate to her, and the other half to Jake outright, did you
know that? Never wanted her to marry him, to start off with, but he came round
pretty quick once he saw what Jake was made of. He wasn’t a bad sort, old
Harry... Bad blood in that family, mind you. Their—was it grandma? I’m not
sure; Harry’s grandma, coulda been. Well, anyway, she was a Finlay. Jim Baxter
told you about them?”
“F— The bitch Prior was mixed up with?”
The Old Man shrugged. “Dunno. S’pose it
could be the same family. The one I’m thinking about was an old bloke that went
troppo up there. Be more than twenty years back: Jim Baxter was still a P.C.,
then. Created a Helluva fuss: Puriri was just a respectable little seaside
town—before the road was upgraded and the varsity campus was built. Tore all
his clothes off and roared down the road firing his rifle. Bloody lucky not to
have killed anyone. Probably would of, only it was midwinter: hardly anyone
around.”
Mike stared at him. Finally he said weakly:
“I believe there is emotional instability in the Carter family; wasn’t there a
sister—?”
“Greta. Pretty girl. Wouldn’t call it
emotional instability, meself: more like mad as a hatter. She committed
suicide. ’Bout twenty-one, she’da been. Yeah, that’s right: Esmé was still at
school but Greta had been a deb and all that crap. Drove over a cliff.”
“Drunk?”
“Never touched a drop. Left a note to say
she was sick of it all and so on.”
“I see. Were you on the case, Jock?”
“Eh? No, it was yonks ago. Well, lessee,
Esmé’s a fair bit older than Jake, she must be—uh—sixtyish?”
“Fifty-nine,” said Mike weakly.
“Mm. Well, Greta was quite a bit older than
her, again. Musta been in the early Fifties...” He muttered to himself. “Yeah.
Jake married Esmé in 1957, I remember that. He was only just twenty-one and
she’da been thirtyish.”
“Did you know him, back then?” said Mike
feebly.
“Known ’im all me life,” he grunted. “Known
bloody Wal Briggs, too, before you ask. –Yeah, Greta musta topped herself way
back in the Fifties, coulda been the late Forties, even. We were all at
school.”—The younger man was staring at him.—“Wal and Jake and me! And that
tit, John Westby, come to think of it.”
“The gynaecologist?”
“Sir
John—yeah,” said the Old Man sourly. “Stop goggling at me like that, ya stupid
young sod! Aren’t I entitled to an autonomous existence outside this bloody
office?”
“Uh—yeah, of course.”
McElroy rubbed his chin again, hiding a
smile. Autonomous, eh? That had been a good one: young Collingwood had had no
idea that that one was in the Old Man’s vocabulary! “We were good pals—I wasn’t
in their class, mind you, they’re all a couple of years younger than me. But we
lived just across the road from the orphanage, and the Westbys were up the road
a bit. Old Doc Westby had ten acres with a few pet sheep and some fruit trees
on ’em. Sold up for a small fortune when they built the high school, I believe.”
“I see,” said Mike weakly.
“So, there’s definitely a streak of
insanity in the Carters!” said the Old Man briskly.
“Yes. –Didn’t she and Carrano have an
imbecile son?”
“Yeah. Helluva thing. Never seen a bloke
so— Well, anyway, dunno if it was just a coincidence, or linked to whatever it
is that’s wrong with the Carters—but yeah, that’s right.”
Mike swallowed. “So you agree that Esmé
Jablonski could have done it, Jock?”
McElroy sniffed and grimaced. “Sounds
pretty bloody like it, eh?”
“Mm.”
“Right, now as I see it we need to do two
things next.” –No, three, he thought to himself, but he wasn’t going to mention
the third to a young smart-ass like Mike Collingwood. He pointed his finger at
him and said: “First off, I want a totally detailed report about Esmé
Jablonski. All the evidence—right?”—Mike nodded.—“In some sort of logical
order,” he added grimly. Mike nodded again, expressionless.—“And second, I want
you to lean on Jack Banks.”
“But—”
McElroy got up. He watched with
satisfaction as Mike did, too. “No buts. I reckon there’s a good chance you’re
right about Esmé Cart—Jablonski, and if you are, it’s about a hundred to one
it’ll never come to court. But if you’re wrong—and I’ve got nothing against gut
feeling, mind you: ya can call it intuition or psychological probabilities or
whatever the fuck you like, but in my book it all boils down to gut
feeling—well, I’ve got nothing against it. A good copper’s got to have it. But
what I’m saying is, if you’re wrong, we’d better make bloody sure that we nab
the bloke who did do it. And if you
leave bloody Esmé out of it, then Jack Banks is Number One, isn’t he?”
“Mm. I think he was with—”
“I don’t wanna know what you think, Mike, I wanna KNOW!” he howled.
“Now get outa here and get on with it!”
“Right.”
He went over to the door but McElroy said:
“Hang on.”
“What?”
“This Mitchell girl—you got the hots for
her?”
“No!”
“Wouldn’t be surprising if ya had, by all
accounts; saw John Westby—now, when was it, just before Christmas? Aw, yeah,
that bloody dinner, something to do with the flaming Art Gallery or something,
Lucille made me go— Where the fuck was I? Yeah: John reckons Jake’s dippy about
her. Reckons she’s a stunner. Well, I don’t think ’e’s ever laid eyes on her,
personally, but that’s what Wal Briggs told him.”
“All right, she goes for older men,” said
Mike in a nasty voice, “and they apparently go for her.”
“Look, older men or not, young
feller-me-lad, if this bint’s clouding your judgement—”
“No! For God’s sake, I’ve known her all my
life, she’s like my little sister, if anything!”
“She’d better be. Because if I find out
she’s not, you’ll be off this case before the cat—”
“Look, drop it, Jock: you put me on it
because I knew the damned cast!” shouted Mike.
McElroy bared his long yellow teeth in a
sudden grin. “Kindly allow me the illogicality suitable to me age and station.
And now get outa here and start writing that report, I want it yesterday!”
“All right. And I wish you joy of it.” He
went out.
McElroy padded over to the door. He made
sure the latch had caught. Then he went back to his desk, sat down heavily in
the big leather chair, and picked up the phone. No use ringing the company
switchboard, of course: it was like trying to ring the flaming White House, or
something. He flipped irritably through his directory.
“Carrano,” the familiar voice said.
“Jake: Jock McElroy here. I think we’d
better have a wee talk.”
“I’m supposed to be going to Sidders
tomorrow, if your boys’ll let me out of the country... Um, well, the club?”
“No, too many ears. Make it the golf
course, eh?”
“All right. Do I display immense surprise
at bumping into you there, Jock?”
“Might as well. Bring ya cloak and ya
dagger, too, if ya like.”
“Hah, hah. Well, when do you want it for?”
“This arvo?”
“Am I about to be arrested?”
“Don’t be a birk. –And that reminds me,
don’t bring Wal.”
“What?”
“He knows too much about the law of
defamation,” said Jock with a smile in his voice.
“Made a fortune out of it, yeah. –All
right, I won’t. Around—uh—two-thirty?”
“Yeah. I’ll be on the third, fighting the
dog-leg. Act surprised.”
“What’s surprising about that? You’ve never
played that hole in less than fourteen. –All right, then. See ya!” He rang off.
“Are you in at work?” said Bill Michaels in
astonishment. He came and perched a hip on Polly’s desk.
“No. I see you’re not, either.”
“Yeah, but it’s different for me, I’ve got
a wife and four kids to escape from. Not to mention the dog, she’s shedding
like billyo. Mostly on my chair in my study.”
“I could lend you a vacuum-cleaner,” said
Polly in a vague, faraway voice.
“Sounds like fun!” he said with a chuckle.
Polly looked up, sighing. “I’m trying to
work, Bill! I thought I might at least get a bit of peace and quiet in the
middle of January! If you’re only here because Angie’s kicked you out of the
house, you can go away again.”
“No, I’m here both because Angie’s kicked
me out of the house and because the house is full of shedding bitch and
bitching, not to say itching, Barbara.”
“What’s she got?” said Polly resignedly.
“A nasty case of sunburn on top of
measles.”
“Measles!”
“She never had ’em when she was little. All
the others did, but Babs missed out. She’s been ratty as Hell all week, so
Angie packed her off the other day for an all-day picnic in the open air, and
she went up North Head with some school pals and they all got burnt to a crisp,
silly little sods, and then she threw such a temperature that Angie panicked
and called the doc. And he said it was measles. Underneath the sunburn, as it
were.”
“Poor Barbara!”
The engineer shook his head. “Nah, you’re
wrong there. Slightly poor Barbara and very poor the rest of us.”
Polly bit her lip.
Smirking, Bill said: “So I thought, if I
tracked you down, you might (a) be able to help me with me French studies, and
(b) be able to give me the gen on The Swimming-Poo-wull Mur-dah.” He leered horribly
at her.
“You thought wrong, then.”
“Aw, come on, Polly! Be a sport!”
“I only know what was in the papers.”
“Come off it! Isn’t that detective bloke
your brother Bob’s oldest mate?”
“So?”
“Don’t tell me he hasn’t coughed the lot
after one melting look from those big green peepers of yours!”
“All right, Bill, I won’t tell you that.”
“Aw, don’t be mea-yun!” he whinged.
“I don’t know anything, Bill. Mike hasn’t
told me anything. Well, I can tell you he’s done his damnedest to break Jake’s
alibi, will that make you happy?”
“Ooh, yes! –What is his alibi?”
“Well, partly me.”
“Only partly? He come down with something
in ’is old age, has ’e?”
“He’s not old,” said Polly shortly, going
very red. “And I wouldn’t know if he’s come down with anything or not, I
haven’t seen him for ages.”
“Eh?”
“Piss off,” she said, hunching over her
terminal.
“Don’t tell me the Grate Ro-mance is off!”
“Yes. Get out and let me do some work.”
“Why?” demanded Bill blankly.
“I wouldn’t know, it wasn’t my idea.”
“He must be out of his tree! –No, I tell ya
what, he must’ve done it!”
“RUBBISH! And GET OUT OF MY OFFICE!”
shouted Polly.
“Well, if it wasn’t him, who was it? You
must have a fair idea!”
“Look, I barely knew Don Banks! He was a
blackmailer and a money lender, it could have been any one of about a hundred
people! Now go—away.”
“Blackmail! Money-lending!” gasped Bill.
“The Shylock of The Hibiscus Coast! This is better than the fillums!”
Polly’s mouth tightened. She punched a key.
The disk-drive whirred. Bill watched this with some unease. The unease
increased as she removed the disk. She turned the terminal off and stood up.
“Where are you off to now?” he said weakly.
“Computer Sciences. Andy Sinclair said he’d
look at my program any time I liked, so I’m taking him up on—”
“Andy Sinclair? The man’s a tit!” howled
Bill.
“—on his offer. He may be a tit but at
least he’s only interested in computer programming and not gossip!” She walked
out.
Bill sat there pouting for a moment. Then
he picked up the phone and dialled.
“Ya know what? They’ve busted up!” he said
the minute someone answered.
The phone spoke sharply. Bill winced and
held it away from his ear. When the noise had died down he put it back. “No,
I—”
The phone spoke sharply again.
“Sorry, Angie. Polly and bloody Jake
Carrano,” he said meekly.
The phone spoke sharply and at length.
Eventually Bill tried to cry: “No, I
never!”—but was drowned out. Finally he said sulkily: “Well, I reckon it’s
because he dunnit.”
There was a short, sharp, staccato burst
from the phone and then a crash. Wincing, Bill hung up and rotated his
forefinger slowly in his ear.
“I still reckon it’s because he dunnit,” he
said, pouting, to Polly’s empty office.
Jake whacked viciously with an iron. The
ball whanged up into the air, whizzed off at an angle of about eighty-five
degrees, clattered against the trunk of a gnarled puriri, and disappeared into
its foliage.
“Well played,” noted Wal Briggs.
“You aren’t supposed to be here; I wish to
God you’d push off,” replied his oldest friend.
Wal said in amazement to the sky: “I’m
having a quiet round of golf, this maniac millionaire turns up before I’m
barely off the fairway on the first, and all of a sudden I’m in the doghouse!
What’ve I done? Or have they suddenly made you Subs Secretary?”
“No.”
Wal’s crumpled, yellowish, unhandsome face
expressed nothing but ostentatious childish sulks, but the little brown eyes
were sharp and watchful. “Nobody loves me!”
“No,” agreed Jake, shoving his club
viciously into his bag.
“We could declare that a lost ball,”
offered Briggs in a very kind voice.
“Why in God’s name aren’t you down at that
poncy palace of yours in Taupo?” returned Jake irritably.
“I was. It’s hotter than here, and full of
ex-wives. Not to mention the offspring of ex-wives.”
“With which you had nothing to do.”
“I’m bloody sure I didn’t have anything to
do with the last one, it’s a dead ringer for Owen Bligh!”
Choking slightly, Jake returned: “That
Treasury type? Never! ’E’s far too cautious: couldn’t have committed himself to
the point of, uh, getting to the point, if ya get me drift!”
“Well, she was letting someone down in
Wellington do her, I know that for a fact!”
“Would this be Leila?”
“Yes. –Well, Suzanne, too, of course. No,
well, I do mean Leila. I don’t mind being taken for a ride—a woman’s entitled
to get what she can while her looks last, the way I look at it—but I do object
to being taken for a fool!”
“There’s a fair few blokes in Wellington,”
Jake pointed out mildly. “Some of ’em are even male, too.”
Choking slightly, Wal returned: “Yeah.
Well, bloody Bligh is. I never found out for sure if it was him, because I’d
already decided to get rid of her and I wasn’t that interested, but he was all
over her that last summer we had down the bach together, I can tell ya!”
“Oh, that’s right, he’s a got a place at
Taupo, too, eh?”
“Mm. Did you know he belongs to that
gambling club?”
“What gambling club?” replied Jake without
interest.
Rolling his eyes to High Heaven, Briggs
replied: “The Wellington one, you jerk!”
“Never been to any gambling clubs in—”
“It isn’t a place, you fool, it’s a—a
circle!” choked Briggs.
“Aw, one o’ them. Bloody boring. –Bligh’s
got family money. Refrigeration, mainly. And all that land in Hawke’s
Bay—that’s the same family.” He paused. “Didn’t you know?”
“No,” said Wal sadly, “I was envisaging
leaking the gambling bit to Truth and
having them find out he’s been embezzling government funds.”
“What government funds?” returned Jake
drily.
Choking slightly, Wal said: “Do you wanna
find that ball, or not?”
“Eh? Aw—could look for it, I s’pose.”
It was now plain to Wallace Briggs, not
that it hadn’t been pretty plain before, that Jake wasn’t here for the golf. He
accompanied him over to the puriri tree, saying amiably: “So they haven’t
clapped you up for The Swimming-Pool Murder yet?”
“No, but you’ll be me one phone call if
they do!”
“Who’s on it—Collingwood, isn’t it?”
“Mm.” With one foot he poked
unenthusiastically in the dry grass at the foot of the tree. Briggs
investigated another clump of grass with equal interest.
“Is that really how you think of women?”
“Eh?” Briggs swung round and goggled at
him.
The colour rose up under the bronze skin
but Jake said with an assumption of ease: “That they’re entitled to get what
they can while their looks last.”
The lawyer shrugged. “Yeah. Why not?
Society doesn’t offer them many other choices.”
“No... What about a really clever one? I
mean brainy.”
“If she’s really brainy she’ll go for the
lot. The house, the car, the boat, the bach, custody; and maintenance on top
of—”
“Very funny.”
Wal eyed him cautiously. “There’s no
guarantees, ya know, Jake.”
“No,” he said, sighing.
“Ya might get collected by a bus crossing
the road tomorrow.”
“Yeah.”
“Or the dame might take you for all you’ve
got after one year of wedded bliss.”
“Hah, hah,” he said sourly. After some more
poking around in the grass he said: “What say I did drop dead tomorrow?”
“There’d be an awful lot of assets begging
for a home,” replied the lawyer lightly, trying to hide his astonishment.
“No, there wouldn’t, I’ve left most of ’em
to young Rod.”
Wal hadn’t drawn up Jake’s will: he was a
barrister by trade. So at this he gulped and said feebly: “What?”
“Got no-one else,” he muttered. He got out
a club and slashed viciously in the long grass. “Kid’ll probably give it all
away to Corso or one of those bloody pinko charities. Head stuffed full of
socialism and Eggzy-whats-ism and all that crap.”
“He’s a student, isn’t he?” replied Briggs
kindly. “He’ll grow out of that.”
Jake grunted.
“Does he know?” said Briggs cautiously.
“No, ’course not. No point. Anyway, say
I—uh—”
“Yeah?”
“Well, what’d be the position if a bloke
did get engaged and—uh—dropped dead?”
“Of over-exertion?” Briggs raised his
eyebrows.
“Of anything, you tit!”
“Do you mean if this highly hypothetical
bloke hadn’t changed his will?”
“Yeah.”
“The lady would lose out. This isn’t
America yet, thank Christ. –Mind you, I suppose she could contest it. If she
was hard-boiled enough.” He eyed him sardonically.
“Trial by media, followed by trial by the
bloody male legal establishment—yeah. Lovely,” said Jake in a remarkably hard
voice.
“I don’t make the law, old friend, I only—”
“All right!” He paused. Then he said: “Say
I change my will, then.”
“And?”
“Could she refuse it, ya fuckwit?” he shouted.
“Yes. Or give it all to the nearest cats’
home. –Whassup?”
“Nothing. –Cats!” He swiped the grass
viciously.
Briggs bit his lip. “Would the lady be
purely hypothetical, too?”
“No. You’ve met her.”
“Uh...”
“At that flaming stupid party of Magda von
Trotte’s, you idiot!” he shouted.
Briggs smacked his forehead. “God Almighty!
The lady lecturer? The Women’s Libber? The one that bawled me out because I
said that provocation was still a great
defence in a rape case?”
“WILL YA JUST DROP IT, WAL!” he shouted.
Briggs smiled. “She’s a gorgeous bint, I’ll
say that much for her. But you’ll have your work cut out there, Jake.”
“She’s not like that all the time. –If ya
wanna know, tits like you set ’er off!”
Briggs choked.
“Anyway, I’m too old for her,” he said
moodily, mashing the grass with his club.
“In what way?”
“Cut it out,” said Jake tiredly.
“No, I mean it. You’re damned fit, you can
support her, you can give her a houseful of housekeepers and nannies and
governesses while she carries on working, if that’s what she wants, and you can
leave her enough to make her the wealthiest woman in the country. –Plus a
quiverful of brats, if she wants that, too. I assume you are capable of that?”
“How would I know?” he said sourly.
“Even vasectomies have been known to be
reversible in some cases.”
“Eh? No! No, I mean... Well, look at
Grant,” he said in a low voice.
“Look at the flaming Carters, ya mean. That
bloody sister of Esmé’s—and wasn’t there an aunt or something that was the same
way?”
“Yeah. Old Harry’s sister. Never breathed a
word about it while he was alive. Left me a note with his will. Only by then it
was too bloody late.” He grimaced.
“Well, there you are. On her side, eh?”
“Ye-ah... I wish to God I knew who my
parents were!”
“You can wish all ya like, but if no-one
could find it out fifty years back—”
“All right!” After a minute he said weakly:
“At least your kids turned out all right.”
“Oh, sure.” Wal began to tick them off on
his fingers. “Bruno’s all easy charm and no guts or willpower, Stewart’s a mean
little shit that wouldn’t give you a two-cent piece to save your life, George
is a budding stuffed-shirt with his eye fixed on leading the Nats to flaming
victory in the year 2020, and the girls are dumb bunnies without a thought in
their head beyond discos and make-up!”
“Yeah, well, look at their mums. No, what I
mean is, they’re all healthy and—and all there.”
“No reason to suppose yours and hers
wouldn’t be.”
“No-o... Even if we started one now, I’d be
sixty before the kid was ten.”
Briggs replied drily: “Then you’d better
get on with it.” He bent. “Is this your ball?”
“Dunno.” Jake pocketed it. “I’ve gotta get
on to the third.”
“I wouldn’t bother, here comes Jock now.”
Jake looked round with a startled
expression.
“I could ooze off tactfully,” offered Wal.
“You’d better, he especially asked for your
absence.”
Wal leant on his club. “Then I’ll
definitely stay. Whenever a pleeceman asks you to do something, you’ll be safe
if ya do the opposite. First law of self-preservation of us underworld types.”
He winked.
Jock marched up to them, breathing heavily
and scowling. “What’s he doing here?”
“What in God’s name are they doing here?” replied Briggs,
goggling at his bright yellow slacks.
“Lucille. Thinks I’m ruddy Greg Norman, or
something,” grunted McElroy sourly.
“Well, you’re not Bob Charles, that’s for
sure: what’s that thing on top of ’em?” asked Briggs, eyes bolting from his
head.
“Look, Lucille forced it on me for
Christmas, will ya just drop it?”
“Not unless you’ll tell me whether you’ve
got a matching jersey for draping negligently round the shoulders like Carrano,
here.”
“Lee style. Youse jokers don’t know where
it’s At,” said Jake, smiling.
“Did she
choose it, Jake?” asked Briggs, grinning.
“Yeah. Got ruddy good taste.”
Briggs put a hand on his hip. “Ooh, yes,
Jake, the glowing purple tee-shirt matches your eyes!”
“Don’t do that,” said McElroy, wincing.
“I’ve got my reputation to think of, if you two idiots haven’t.”
“I try not to think of your reputation,
Jock,” said Briggs. “Especially in the chilly watches of the night.”
“Look, are you gonna push off, or not?”
“Not. I am here to protect my client’s
interests.”
“Are you his client?” said McElroy
immediately.
“Dunno. Are I ya client, Wal?”
“Ya could be if you’d give me a retainer!”
“Here.” Jake produced a cigar.
Briggs sniffed it suspiciously. “Ah-hah!”
he said, basset-hound face lighting up. He stowed it carefully in the pocket of
his golf bag.
“This is not a bribe,” said Jake clearly,
offering one to McElroy.
“Okay. And I’m not taking it,” he agreed,
taking it.
“Well, shoot,” said Jake, lighting it for
him.
McElroy sucked and puffed. “Mm—good!
Uh—yeah. Well, tee off or something.”
“Jake’s in the rough,” explained Briggs.
“No, I’m not, I put it in me pocket.”
“Isn’t there a rule about that?”
“Your ball is over there,” said Jake
pointedly.
“Well, come on, then!” Briggs shepherded
them over to it. “Christ,” he said.
“Aim at that tree,” suggested McElroy
sourly.
“Yeah: then you’ll end up in the drink,”
explained Jake.
Wal looked at the tree, over to his left.
He looked at the view of the sparkling harbour, over to his right. “Ugh,” he
said.
“Well, hit the thing!” said McElroy
irritably.
“This requires careful thought.”
“Go on, shoot,” said Jake glumly to Jock as
Wal positioned himself over the ball and then appeared to go into a
careful-thought mode.
“This is defamation,” McElroy warned,
removing the cigar.
Jake replied mildly: “Ya don’t need to tell
him that, he’s read the books.”
“I’m saying it so’s we know where we
stand.”
“All right, we know where we stand. Get on
with it.”
McElroy sighed and rubbed his nose. “What
would you say if I said your ex done in that Banks bloke?”
Jake scratched his head. “I’d say anyone’d
have to be crackers to kill the goose that lays the golden egg.”
“Come on, Jake!” he said crossly.
“Uh—evidence?”
—Briggs snorted, but didn’t look up from
his ball.
“We may or may not find some.”
“Well, in that case she may or may not’ve
done it.”
“Look, quit farting around, Jake. Is she
capable of it, in your opinion?”
“Don’t answer that,” said Briggs mildly to
his ball.
Jake ignored him. “Uh—I dunno, Jock. She’s
always been a bit— Well, you know her, you know what she’s like. And I haven’t
seen much of her, these last few years. But I must say…” His voice trailed off.
McElroy just waited, puffing on his cigar. Briggs looked fixedly at his ball
but didn’t move. “Well, of course she hates my guts, so it’s a bit difficult to
tell... But the last few times I’ve seen her, I’ve had a damned funny feeling.
As if there was something really wrong. Nothing you could put ya finger on...”
He shrugged. “Gut feeling.”
“Yeah. It’s something a decent copper with
a bit of experience can often pick up—Collingwood got that from her, too. Over
the edge, he reckons.”
Suddenly Briggs hit his ball with a
terrific thwack. It shot diagonally across the fairway, hit a tree and vanished
into the rough.
“Talking of Bob Charles, I once saw him
play this course,” said Jake dreamily. “He made just the same mistake that Wal
did, back there: his ball was in almost the identical position. Only funnily
enough, when he hit it from over here, it—”
“Very funny! I declare that a lost ball!”
said Briggs, looking round angrily. “Oh, Christ, look out!”
McElroy blew a smoke ring. “Who is it?”
“Sir Jerry Cohen. Old joker that looks like
a frog.”
Jake looked round. His lips tightened for
an instant. The old man’s nephew was with him. He’d last seen Philip Cohen at
that dinner party Polly had made him throw. So much had happened since, that it
seemed like a lifetime ago. “And his nephew,” he said, lightly enough.
“Both rolling in it. The best type of Jew,”
explained Briggs elegantly.
“Well, it won’t do you any good, old Jerry’s daughters are all married off and
Philip’s is only a kid!” replied Jake with something of an effort.
“Cripes, he’s not looking round for
another, is he?” asked Jock in alarm.
“I wouldn’t say ‘no’, if it was attached to
the Cohen gelt,” Briggs replied cheerfully.
“I would,” muttered McElroy, watching the
genial frog-like face come nearer and nearer. “If it was attached to a face
like that!”
Sir Jerry greeted Jake and Wal with great
cordiality—though he didn’t know either of them very well. After introductions
Jake said to Philip with a smile: “How was Hawaii?”
“Warm, tropical and reasonably
Paradise-like, thanks,” he replied, eyes twinkling.
“Had a good time, then?”
“Mm. Well, Nat and I did, yeah. Poor old
Debbie spent the whole time moping over that Browne chap.”
“Crikey,” said Jake weakly. Well, Polly had
explained the kid had fallen for Rog Browne, which was why she’d wanted him to
have the bloody dinner party, but— Poor little soul.
“Not that there’s anything wrong with him,”
said Philip hurriedly.
“Nothing that a dose of gorm wouldn’t fix,
no,” he agreed drily.
Philip bit his lip. “Mm.”
“Mind you, he’s the sort of bloke that’s
full of—uh—principles and that sorta thing. Not a wrong ’un, at all.”
“No,” agreed Philip with a sigh. “And our
Debbie’s a bossy little thing... I suppose they’d suit each other well enough.”
Jake’s mouth twitched.
Sir Jerry, who had observed the flight of
Briggs’s ball, was urging them all over to the rough on the other side of the
fairway.
“Do you play much, Philip?” asked Jake.
Philip smiled. “No, hardly at all. But
Uncle Jerry enjoys a round occasionally.”
“Mm...” The grey eyes followed the old man
as he explored earnestly for Briggs’s ball. “No sons, eh?”
“Uh—Uncle Jerry? No,” replied Philip,
rather startled.
Jake frowned. “Helluva pity. A bloke wants
a son to carry on the business.”
“Yes,” agreed Philip with a tiny sigh.
“His girls got no head for business?”
“What? Oh—well, the oldest three certainly
haven’t. Veronica’s very bright, though: if he’d ever given her the slightest
encouragement I think she might well have gone into the business. But I don’t
think it ever occurred to the old man that a girl might want to. She’s a
political scientist—lectures over in Sydney.”
“Oh. Grandsons?”
Philip smiled. “One. After endless
granddaughters.”
Jake grinned. “What a relief, eh?”
“Mm. Though I’m reliably informed that
Damian hates sums!” He laughed. “He’s only twelve.”
“Uh-huh... Your boy’s not married, eh?”
“Uh—no,” said Philip politely. “He’s a bit
young, yet. Still playing the field—you know. New girl every other weekend.”
“Yeah,” he said, smiling.
Philip was silent. Since he was a far from
stupid man, he was recalling quite clearly Natalie’s opinion of the
relationship between Carrano and that pretty Polly Mitchell. It looked as if
she was right, and the fellow was serious. Well, he’d better get a move on,
then. How old would he be? Kept himself pretty fit, but— About his age,
surely...
Sir Jerry had found the ball. He was making
Wal play it. They watched in silent amusement.
“Never play chess with him,” murmured
Philip, very quietly.
Jumping, Jake said weakly: “Too late.”
“Oh, dear.”
They grinned at each other.
Wal had sent his ball a reasonable distance
down the fairway, in fact a reasonable distance down it, across it, and into
the rough on its far side. Sir Jerry set off in determined pursuit.
“We could let you two play through,” noted
Jake.
“Please don’t!” begged Philip.
Chuckling, they ambled after the others.
Mike’s report had been almost ready when he
spoke to McElroy but he hadn’t been about to admit he had anything in writing
until he saw which way the wind blew. He finished it off, rang Dave Short at
the Pohutukawa Bay HQ—nothing more to report and the D.S. sounded
half-asleep—and went out for a breath of air. The park was temptingly near so
he wandered down to it. Lunchtime was over; he had it practically to himself.
He walked slowly onto the grass and headed more or less in the direction of the
fountain, thinking vaguely he ought to go and find something to eat.
“Mike! MIKE!”
Mike jumped a foot and swung round.
“Hi, Polly,” he said, going up to her tree.
“Hi—come and sit down.”
Mike subsided onto the grass beside her.
“Been working in at varsity?”
“I’ve been trying to. Well, I did get quite
a bit done. But then that idiot Bill Michaels started pestering me about the
Banks thing, so I gave up. –You met him and Angie at my birthday party, but you
might not remember them.”
“Uh—no. Oh, hang on, is he an engineer?
Um—in his forties. Mad on boats?”
“Yes. Well, just mad, really. But he is mad
on boats as well.” She picked up a sandwich from the plastic container at her
side and said: “And full of ’satiable curiosity. It can be very hard to take.”
She bit into the sandwich.
Mike watched her hungrily. Polly said
through the sandwich: “Have one: there’s masses.”
There did seem to be, so he said: “Sure?”
and when she nodded, said: “Ta,” and took one. Wholemeal bread with cottage
cheese, alfalfa sprouts, tinned asparagus and mayonnaise. “Mm—goob,” he said through
it.
“Aunty Vi made them—she’s feeding me up. Is
that an asparagus one?”
Mike nodded.
“I hate tinned asparagus: you can have all
of those ones, if you like.”
Mike chewed and swallowed. “Okay—thanks.”
Polly said cautiously: “The others have got
alfalfa sprouts and cottage cheese too, only with dates and Vegemite.”
Mike make a sick face.
“Good: I like those.” She divided the
sandwiches into two piles.
“Did she expect you to eat all of these?”
“Yeah. She thinks I’m still fifteen, I
think.”
“Deluded woman,” he murmured.
Polly eyed him sideways and didn’t say
anything.
Mike ate two sandwiches in silence and then
said: “Aren’t you going to ask me how close I am to an arrest?”
“No. I was
going to ask you if you’d like half of this juice, but now I’m not so sure I
will.”
“What is it?”
“Aunty Vi’s special. Mum and Dad gave her
one of those juicers for Christmas; she’s awfully hard to buy presents for
because she’s got most things that open and shut and you can never second-guess
what’s going to appeal. But Mum thought it’d be ideal because of this
health-food thing she’s on.”
Mike picked up the plastic container and
unscrewed it. He sniffed gingerly and peered into it. “It’s a funny colour.”
“It’s mainly apple juice. I have tried
telling her it goes brown in about five seconds, but you can’t tell Aunty Vi
anything. And I think this lot’s got a bit of carrot juice in it
and—um—watermelon, I think.”
“Watermelon?”
“They were on special,” said Polly simply.
Mike tasted it cautiously. “Very odd.”
“Yes, isn’t it?”
He drank some. “Here, you can have the
rest.”
“It’s not actively unpleasant.” Polly drank
some.
“No, just odd.”
It wasn’t until they’d finished the
sandwiches that he ventured: “So you’re staying with old Vi, are you?”
“Mm.”
“Very wise.”
“What?” said Polly, staring at him.
Mike went rather red. He shrugged and tried
to say lightly: “Well, there is a murderer loose in Pohutukawa Bay, after all.”
“I’m
not mixed up in any of Don Banks’s nefarious little schemes, why would anyone
want to bump me off?”
Mike shrugged again. “Depends who the anyone
is, doesn’t it?” He stared out across the velvety lawn. He could feel Polly
looking at him.
“You’ll be much safer with old Vi,” he
said, not looking at her.
“Well, for Heaven’s sake don’t tell her that,” she said weakly, “or I’ll
never get away!”
“Why are
you there, anyway?” he asked in an idle voice, still gazing across the lawn.
“Thought you reckoned she drives you dippy?”
“She does. Um, well, it’s very handy to
varsity.”
“Uh-huh. Ten minutes in the car. On a
Sunday afternoon. Otherwise thirty-five sweaty minutes in the traffic jams.”
“The rush-hour isn’t too bad at this time
of year, most people are still on holiday. And I wish you’d leave the detection
out of your private life, Mike!”
“Ah, but the good detective is always on
the alert.”
“Is he?” replied Polly blankly.
“Okay, you’re not gonna tell me. Haven’t
seen Carrano at all, I suppose? The scuttlebutt is, he’s been going round like
a bear with a sore h—”
“NO!”—Mike didn’t react.—“Has he?” said
Polly in a small voice.
“Yes. I have it on the word of Dave from
your dairy. Not to say personal observation.”
“Oh.”
Mike just waited.
Finally Polly said, looking very sulky:
“Look, Chief Inspector Gadget, it was all his idea. He reckons he’s too old for
me. Or I’m too young for him. Or some such garbage.”
“I see. He didn’t ask you whether you wanted to break it off?”
“Ask me?” returned Polly very loudly. “Of course not, I’m only a
woman: we have to have decisions made for us!”
Mike replied drily: “Maybe you’re better
off without him, at that rate.”
“Maybe I am,” said Polly in a hard voice.
There was a pause. Mike stared across the
park; Polly stared moodily at the grass in front of her.
“Don Banks wasn’t mentioned in connection
with this breaking-off, I suppose?”
“What? No! You never let up, do you, Mike?
It’s just ridiculous to think that Jake could have killed a—a pathetic little
squirt like Don Banks!”
“Physically, financially, or morally?”
“What?”
“A pathetic little squirt.”
“Oh. Well, financially, definitely. But
mainly physically. Jake isn’t the sort of person who—who’d inflict physical
violence on a person who’s smaller and older than him.”
“Episodes in Council Chambers
notwithstanding.”
“That was nothing!”
“You weren’t there,” replied Mike mildly.
“No, but— He wouldn’t really have hurt him,
though, Mike!”
“Like he didn’t hurt that bloke who was
beating a dog?”
“That was years and years ago!”
“It could be germane.”
“Rubbish!”
“It demonstrates that Carrano isn’t
particularly averse to a spot of GBH.”
“That is total bullshit!” she cried.
“Is it?” said Mike without emphasis.
Polly replied in a trembling voice: “You
think you know everything, don’t you?”
“No, I know I don’t: if I did know
everything I’d have figured out a way to nab Don Banks’s murderer by now,” he
said on a sour note.
“I expect it was a burglar,” said Polly
sulkily.
“That theory has been put forward. So has
the ‘The taxi-driver dunnit’ theory.”
“Old Sid Pakiri?” she cried. “He wouldn’t
hurt a fly!”
“I didn’t say these theories had been put
forward by persons of any intelligence.”
Scowling, Polly gathered together her
Tupperware lunch containers and got up. “You can stay here and be
overwhelmingly smart all by yourself, Mike Collingwood, I’m going back to
work!” She marched off forthwith.
Mike’s eyes followed her speculatively. He
wasn’t speculating on Carrano’s probable chances—which on balance, he’d already
decided, still looked pretty good. Presuming the bloke had broken it off out of
some misconceived notion of chivalry, or some such crap. What he was thinking
about was that alibi of his, and when the appropriate moment might be to put a
bit more pressure on Polly just in case she’d been lying about him being at her
place from elevenish until well into the small hours. –If I’d been him, he
thought idly, I’d have stayed up there—wonder why he did bother to go home? Bit
of a spat? His lip curled. Very possibly. Well, according to him it had been
because he had to get up early for some business meeting in the Big Smoke, but…
He’d have to grab Polly while she was still
sufficiently pissed off with Carrano to want to stab him in the back, but not
still so pissed off that she simply saw red at the mention of his name and blew
up. And before she’d got over it enough to start reconsidering her chances with
him—and certainly before he’d changed his mind about it. Tricky... Not that
there was more than one chance in five thousand that it had been him, mind you.
Mike sighed suddenly, lay down on the
grass, and closed his eyes.
“FORE!” bellowed old Sir Jerry.
Somehow it had turned into a foursome. Sir
Jerry and his nephew against Jake and Wal. McElroy had got out of it on the
grounds of just intending to walk round today anyway because of a touch of
sciatica. His old friends had watched with evil pleasure as Sir Jerry had taken
him confidentially by the arm and told him a terrific lot about his own
sciatica. Sir Jerry seemed to be keeping score, but no-one else sure as Hell
was. Fortunately, Philip reckoned the old boy only ever played nine holes and
this was the ninth, now. Jake sighed.
“It’s gone into that macrocarpa, I think,”
said Philip neutrally.
“No, it’ll have fallen into the rough! Come
on!” Sir Jerry forged over to the rough. Philip rolled his eyes to the skies,
but followed.
Jake groaned and stayed where he was.
“Well?” said McElroy.
“If you’re caddying, why don’t you caddy?”
Jake held out his bag of clubs.
McElroy looked down his bulbous nose and
said: “Why don’t you get yourself a proper cart like everybody else, for God’s
sake?”
Grinning, Jake replied: “Because I don’t
have to keep up with the Joneses, that’s why!”
Wal gave a crack of laughter.
McElroy said irritably: “Look, piss off,
Wal, I’m gonna— What is the fucking verb from ‘defamation’ anyway?”
“Defamate?” Jake suggested, poker-face.
Choking, Briggs gasped: “Defame! But since
it’s verbal as well as actionable, you might as well say ‘slander’ and be done
with it! –It’s true what they say about having to have Failed-School-Cert to be
a copper, isn’t it?”
“I might have got Failed-School-Cert, but
to be a bloody millionaire you apparently have to have Never-Sat-School-Cert,”
replied McElroy sourly.
“Nah, the correct phrase is
Left-School-At-Fifteen,” corrected the lawyer.
“Aw, yeah.”
“Never mind all that, if you’re gonna
defamate get on with it, unless you want it to be all over the bloody club by
afternoon teatime,” said Jake, eyeing Sir Jerry and his nephew scrabbling in
the long grass near the macrocarpa.
“Well, do you seriously think Esmé’d be
capable of murder?”
Jake sniffed and rubbed his chin slowly.
“Given provocation—yes,” he said finally.
“How are you going to prove it, Jock?”
asked Briggs in a tone of kindly interest.
“Shut up, you aren’t here, remember? –Mm,
well, I won’t put young Collingwood on the mat just yet, then.”
“No, wait until he tells you there isn’t
any evidence,” suggested Briggs.
McElroy replied calmly: “I’ll do that.
–Come on, let’s sort this lot out, I’m dying for a drink.” He marched over to
the macrocarpa.
“It went into it,” said Wal definitely.
“Yeah,” agreed Jake.
There was a short pause, during which the
sounds of Sir Jerry telling Jock loudly he’d looked there could be heard. “Is there any evidence?” said Wal.
“No. Or Collingwood would’ve arrested her
by now.”
“Mm. –As opposed to thinking she could have done it, Jake, do you
actually think she did do it?”
Jake looked at him sharply. Wal’s ugly face
was bland.
“That’d be telling, Wal,” he said drily.
“Mm. Well, just watch your bloody step.
–Come on, let’s go over there, Philip was saying that two of the old bloke’s
daughters are divorced, now.”
“Christ. Well, if funny little hats in
church are your cup of tea—!”
“That
much lolly is, definitely. –You ever met these dames?”
Jake shrugged. “Nope. Never met any of ’is
family. Know ’im about as well as you do.”
“Bugger. I was gonna suggest a select
little dinner party up your place—you know: him, Lady C., an unattached
daughter, and yours truly!”
“And the ghost of Don Banks hovering on the
patio. Yeah, fun.”
“Plus a lady for you, of course. What about
the lovely lady lecturer?”
“We’ve busted up.”
“Eh?” gasped the lawyer, his jaw dropping.
“Shut up.”
“Look here, just now you were giving me the
impression that you were ready to pop the question!”
“So?” he returned sourly.
“Well, make your fucking mind up, Jake!”
said Briggs weakly, goggling at him.
Grimacing, Jake replied: “What the Hell do
you think I— Anyway, just shut up about it, will ya?”
“Did she dump you or did you—”
“I said, Shut up!” He shouldered his bag
and marched off towards the macrocarpa.
Briggs’s crooked eyebrows rose very, very
high. He pursed his lips and gave a whistle. Then, drawing his golf-cart after
him, he walked very slowly towards the group under the tree, murmuring to
himself: “Anyone care to lay odds? On the evidence so far? ...Mm: six to four
on Holy Matrimony?”
No comments:
Post a Comment