9
Suspicion
“What if he did it, Joanie?” gasped Val,
coffee mug suspended over her knee.
The rest of the University Library staff
who were on their tea break immediately stopped pretending they weren’t trying
to hear what Val and Polly’s old school friend were saying, and joined in
eagerly.
When the furore of speculation had died
away Joanie said repressively: “He didn’t, don’t be silly. He’s got an alibi.”
Over the excited gasps and questions she said loudly: “I don’t know what it is, Polly said she couldn’t
tell me because it involves someone else!”
Mark from Acquisitions made a rude noise.
“Not her?” asked Val uncertainly.
Julia, who did the cataloguing of the
French books, plus the linguistics books because orders slips signed “P.M.
Mitchell” kept arriving at Acquisitions for linguistics books in French, so the
other cataloguers had democratically decided Julia could do them, said loyally:
“It couldn’t have been her, she’d have told Joanie if she was his alibi!”
There was general agreement on this one,
several people citing the niceness of Polly and, just by the by, the awfulness
of that Mannie Halliday.
Then there was a short silence. It was
broken by Ron from Serials. He was actually in charge of Serials, and so quite
high in the pecking order, but that didn’t mean he didn’t join in the library
poker school every tea break, just like Mark from Acquisitions who was only
twenty and slated for Library School this year, Cheryl, the Librarian’s
glamorous secretary, and Mandy from Reference, who despite the cute name was
about fifty-five and tough as old boots. Ron said: “Have the police accepted
this famous alibi?”
“Yes!” said Joanie crossly, her plump,
fair-skinned face very flushed.
Cheryl laid down her hand and said: “How do
you know?”
“Polly told me!” said Joanie crossly.
“How does she know?” asked Ron mildly.
“Because Jake Carrano—” Joanie broke off.
“—told her,” finished Ron on a dry note.
“So what if he did?”
“He probably couldn’t tell the truth to
save his life,” explained Mark, laying down his hand. “Remember that little
company—um, down the South Island somewhere, I think; you know, the one he
bought out last year and everybody thought it was gonna mean more jobs for the locals,
only then he—”
“That’s got nothing to do with it!” cried
Joanie, very loudly.
Everybody looked at her bright pink face in
astonishment. It wasn’t like Joanie to burst out like that.
Joanie got up, looking very dignified. “I’m
going, I’ve been here ages. Coming, Val?”
The thin, dark, meek-looking Val, who was
nominally Joanie’s subordinate, since Joanie was second-in-charge of
Cataloguing, replied brazenly: “No, I got here after you did,” raising her cold
coffee to her lips, and Joanie went out, looking cross.
Immediately a terrific hubbub of
speculation arose in the University Library tea room; all based, of course, on
the premise that Jake Carrano dunnit.
Polly’s cousin Janet blew her nose
morosely.
“Stop that!” ordered Kay Field angrily.
“You’re as bad as your Aunty Maureen!”
“Yeah: watering-pot,” drawled Mirry from
her position prone on the rug with a magazine. –Janet’s magazine that she’d
brought out to the farm for Mum to borrow.
“That’ll do,” said Kay grimly.
There was a short silence in the Fields’
big, warm front room.
“What if he did do it, though, Mum? Poor
Polly!” quavered Janet.
Kay got up. She was a commanding figure:
both she and Maureen Mitchell, her twin, were around five-foot-nine and now, in
their sixties, distinctly plump. Maureen, however, gave the impression of cosy,
disorganised plumpness, while Kay was the firmly upholstered type. They had
both had heads of glorious curly auburn hair in their youth, which was now pure
silver: Maureen’s worn in an untidy bun and Kay’s swept up and back from her
forehead in a short, neat crop. “That’ll be enough of that, thank you, Janet.
He didn’t do it, and that’s all there is to it! –Where on earth’s your father
got to, doesn’t he know it’s afternoon teatime?” she added crossly to Mirry.
Shrugging, her youngest offspring replied:
“Dunno. Can I have his bit of cake if he’s fallen down a ravine, though?”
“Your varsity friends may think that sort
of remark’s amusing, Miriam Field,” said her mother with terrific grimness,
“but let me tell you, it’s not only in bad taste, it’s puerile!” She marched
out on this.
Mirry had cringed, but when her robust
mother had definitively disappeared she rallied and said in a defiant voice:
“So what if he did do it, who cares?”
“Don’t be awful, Mirry; you’ve never been
in love,” said Janet, her eyes filling again.
In a way this was true, since Mirry was
only nineteen. On the other hand, she’d been in love almost continuously—though
with different personalities—since she was five years old. Currently it was
Humphrey Bogart: she’d joined the University Film Society and they’d had a
festival of his films earlier in the year. She merely sniffed scornfully,
however.
Janet looked at her sadly. After a while
she said: “I don’t know how you’ve got the nerve.”
“What, to stand up to Mum? I haven’t,
mostly,” admitted Mirry glumly.
“No, I didn’t mean that. To wear jeans all
the time. I was never allowed to.”
Mirry looked at her meek older sister and
sighed. “You could wear them now, there’s nothing stopping you.”
Janet and Dennis Bright lived in a nice New
Plymouth suburb where the other young suburban matrons did not wear jeans to go
to afternoon tea at their mother’s house. Or to afternoon tea anywhere. They occasionally
wore jeans—designer jeans—to attend their sons’ soccer matches (soccer was
momentarily In, rugby was Out) or hockey matches (hockey was even more In for
boys than soccer was), and their daughters’ netball matches (girls didn’t get
much choice, at least not in New Plymouth). Last summer Janet had wanted to
wear jeans to the Sunday School picnic but hadn’t quite dared, and this
cowardice had been fully justified: all the other mothers had worn flowery sun-frocks.
“No, I couldn’t, really,” she murmured.
“Haven’t you got any free will?” demanded Mirry fiercely.
“Not much,” admitted Janet with a little
smile. She blew her nose again but in a conclusive sort of manner, and put the
hanky away in her purse.
Mirry went back to the magazine. Naturally
it was garbage— “Look!” she gasped.
“Ooh, heck,” said Janet in a hollow voice.
“I’d forgotten that was in it.”
“It’ll set her off again, she’ll be going
on about how unsuitable he is. I could tear the page out before she sees it!”
offered Mirry.
Janet looked at her plaintively.
A determined look came over Mirry’s little
heart-shaped face. She ripped out the page with the picture of the Maybelline and a gossipy piece on Jake
Carrano featuring such matters as who the yacht might be named for and who had
been seen prominently on the yacht with him in the past, and, since she could
hardly light a fire in the sitting-room fireplace in December without arousing
Kay’s suspicions, not to say ire, wadded it up and shoved it into her jeans pocket.
“It doesn’t show,” she reported, peering at the magazine.
Janet swallowed. “Don’t leave it in your
pocket: she’ll find it when she does the washing.”
“I’ll rip it up into pieces and flush them
down the toilet!”
“They’ll float,” she said faintly.
“Aw. Yeah, they probably will. Blow. Um…
I’ll burn it outside.”
“Be careful, you could set the whole place
on fire, it’s pretty dry.”
Mirry looked out at the view of the farm,
and sighed. “Yeah. I think it’s gonna be a drought year.”
“It will be if we don’t get more rain
soon.”
“Mm. –Mum was saying Dad oughta retire and
let Andy take over; what do you reckon, Janet?”
“It’d kill him, he’d never be able to bear
retirement! She’s not serious, is she, Mirry?”
Mirry perceived that her attempt to
distract her sister’s mind from the topic of their cousin’s involvement with a
possible, nay probable murderer hadn’t been a total success. “Um—no. Just an idea. Get Doreen on the job
to talk her out of it, she’ll listen to her.”
This
was true. On the other hand their oldest sister had never been known to listen
to Janet. “Um—ye-es…”
“When do the boys break up?” said Mirry
desperately.
Janet’s face lit up. She began to tell
Mirry eagerly all about her two little boys’ term, and what they had planned
for the holidays...
Mirry didn’t listen to a word. She sat up
cross-legged on her mother’s tasteful grey and green rug with a listening
expression on her face, thinking miserably that Jake Carrano must have been the
burly dark man with Polly that time down Puriri shops, and they’d both looked
really happy together, and what if it was
him that had done the murder, ugh…
Julie Thurston leaned on their mutual fence
and said sympathetically to Polly’s elderly aunt: “It must be really awful for
Polly, Miss Macdonald.”
Violet, the oldest of the tribe of
Macdonald sisters, was the only one to have escaped the Macdonald plump figure
that both Maureen and Kay had inherited. She took after their mother, a little,
spare, brisk person, whose chief characteristic had been a complete refusal to
either give or ask for quarter. “It’s a nuisance, of course,” she conceded
grimly.
The misguided Mrs Thurston, who was only a
young thing, pursued: “Could he have done it, do you think? Barry says—”
Every second utterance of Julie Thurston’s
was “Barry says.” So even although it was bad manners Miss Macdonald
interrupted ruthlessly: “Of course he didn’t do it, I never heard anything so
ridiculous in my whole life!” –This directly contradicted her expressed view to
Polly herself, to her sister Maureen, Polly’s mother, and to various other
relatives, but naturally family solidarity wasn’t going to let her admit to a
mere neighbour that Polly could be mixed up with a man who might be a murderer.
Julie Thurston’s amiable face fell. “Oh.
But Barry says—”
Miss Macdonald put her secateurs under her
arm and removed her gardening gloves with a grim look on her thin face. “That
reminds me, that Peace of yours has got aphids, you’d better get him to spray
it.”
“What? Oh.” Julie looked disconcerted: she
knew Peace was the name of a rose, but she wasn’t sure which rose it was. The
Thurstons weren’t such dedicated gardeners as their elderly neighbour. They
were the new breed of villa owner, the sort that was at work all day, and that
hadn’t put in their garden themselves, but got a firm in to do it.
There were sixteen sections in Miss
Macdonald’s quiet little back street, and only three of them were still owned
by people of her generation, but nevertheless they, and the other people of
their generation who lived in the neat block of four brick home units directly
opposite Miss Macdonald, where an old villa had been torn down shortly before
old wooden villas became extremely fashionable, had not failed to watch in
horror as villa after villa had been renovated professionally and garden after
garden had been put in by a firm. At the end of the street was a very large,
very handsome villa, the sort with a verandah on three sides and lots of wooden
lace on said verandah, and this belonged to a family with two children who were
doing it up themselves. And its garden. These facts, however, did not mean that
there was not an unending barrage of criticism from Miss Macdonald and the
other households of her generation over the time Mr Heath was taking to do that
place up, the noise Mr Heath made every evening with his hammering and his
power tools as he did that place up, the state of the outer bits of the house
that Mr Heath had not yet got around to doing up, the state of the patch down
the back of the Heaths’ garden that the Heaths hadn’t yet touched, and the
nuisance-value of the tree in the Heaths’ front yard that every autumn dropped
leaves all over the footpath that Mr Heath never swept up. Mr Rowbottom from
the end unit next-door but one pointedly swept them up when he swept up the
leaves from the plane tree the Council had planted on the verge outside his
unit, but unfortunately the Heaths had never realised he was doing it
pointedly. And as the households of Miss Macdonald’s generation only voiced
their criticisms to one another or to their own friends and relatives, the
Heaths were blissfully unaware that there was any barrage at all.
Miss Macdonald sniffed slightly, did not
enlighten Julie Thurston as to which rose she meant, and saying: “Well, I can’t
stand about chatting all day,” went indoors.
Julie looked after her sadly. Oh, dear, had
she put the old thing’s back up? Being a somewhat atypical villa-dweller of the
new breed in that she did not go out to work but worked at home as a free-lance
commercial artist, she then looked at her watch, decided she did have time to
get a bit more done on that layout before it was time to pick the kids up from
day-care (another subject of strong disapproval in the street: mothers ought to
look after their children themselves while they were young), and went indoors.
There she got side-tracked by a glossy gardening book. She looked through it
carefully. Aphids… It didn’t seem to have anything on them; it had oodles on
greenfly, whatever that was… Julie put down the expensive English gardening
book with a puzzled look on her face and went off to her drawing-board.
Miss Macdonald stowed her gardening gloves
away in their precise spot in her enclosed back porch, wiped and oiled the
secateurs and hung them on their precise nail in the porch, and washed her
hands and changed out of her gardening clothes. Then, with a determined look
round her mouth (that for a second made her look very like her niece, Mirry
Field), she got out the bus timetables. Yes: if she caught the nine-five into
town tomorrow, she could get the Hibiscus Coast bus that left at… Yes. Then she
and Polly would have time for a good talk before lunch! She tucked the
timetables back in their appointed drawer, looking grimly pleased.
The total travelling time involved in this
expedition to the Coast and back would be around four hours, since naturally
none of the buses connected, but this did not deter the old lady for an
instant.
Jill
had only gone in to the City Campus because her hutch of an office was cooler
than her flat, certainly in the mornings, when the faculty building’s concrete
walls and westerly outlook made it icy cold, and because her phone kept asking
her fatuous questions about Ther Swimming Poo-wul Mur-der. But she couldn’t
leave it off the hook: what if it was Polly panicking because the mad macho
millionaire had been arrested or, unlikely but not impossible, Gretchen phoning
from the wilds of Waikikamoocow to say they’d broken down, or even a toll call
from England to say that old Aunty Emmy had been carted off to hospital? So she
left the answering machine on in the faint hope that it might discourage the
tender enquiries about the murder from people she hadn’t seen for years, and
got out of it. This late in the year there wouldn’t be anybody in the place.
Hah, hah. Bloody Maisie Pretty was first.
How was she, Jill dear? The cow
called Leo “Dr Schmidt” and Roger “Dr Browne”— Oh, forget it. Middle-aged women
like her were culturally brainwashed—and if she hadn’t been, Maisie was the
type to brainwash herself. Jill replied grimly that she was about the same as
she had been last time they spoke. This was water off a duck’s back and she
immediately asked how Polly was bearing up.
“Fine, as far as I know.”
“I did wonder if she was all right, because
her phone always seem to be off the hook,” said Maisie artlessly. Innocent as
the day was long—right.
“I think that’s because nosy idiots keep on
ringing her up with prying and unnecessary questions about the murder, Maisie,”
replied Jill grimly.
“People can be so insensitive, can’t they?”
returned Maisie without a blink. “Well, if you see her give her my love, dear,
and tell her I’m always here.”
That was a lie, normally the woman was out
of it for four solid weeks over Christmas and New Year’s.
“If I see her,” agreed Jill.
“You never know, do you?” she offered
darkly. “And they say Jake Carrano’s parentage is completely unknown: goodness
knows what sort of background he came from. And a man like that, that’s been
used to having his own way all his life…” She shuddered artistically. “No
restraint, Jill! Of course, he was never taught better.”
Jill opened her mouth to say she was bloody
sure the nuns had taught him better, and thought better of it. Never descend to
their level and actually exchange remarks: first law of self-preservation.
“Mm. Oh, by the way, if you were looking
for some work, I’ve got some typing—”
Gee, that had got rid of her! Sighing, Jill
attempted to rebury herself in work.
She was recruiting her forces with a coffee
when flaming Bill Michaels wandered into the staffroom looking insouciant.
There was absolutely no valid excuse for his presence in their building: he was
Dean of the Faculty of Engineering—so called: one department, inflated, the
so-called departments within in it having been mere units well within living
memory, up until approximately the time that that huge and luxurious building
on the other side of their mutual side street had been built and the mighty
Michaels empire had taken off. He wasn’t entirely bad, and he was certainly on
Polly’s side, Jill wouldn’t have said platonically, exactly, but innocently
enough: he was very happily married and in fact Polly was very fond of his
wife. None of which meant he had any right to their coffee. Him and those
disgraceful old denim shorts and worn black tee-shirts he favoured his audience
with in the holidays. As opposed to the battered jeans and slightly less worn
tee-shirts and/or daggy old jerseys of term-time, yeah.
“Go away, Bill.”
“Any coffee left?” he replied.
“No,” lied Jill firmly.
Bill wandered over to the sink-bench and
inspected the coffee-pot. “Ah!” He poured the last precious drops into a mug
for himself—with any luck it’d poison him, no-one washed the bloody mugs
properly—and awarded her and the saggy old couch his horrible warm, hairy
presence. “So?”
“I know nuh-thing.”
The engineer rubbed his chin dubiously.
“Did Carrano do it?”
“I have no idea, but my bent sixpence’d be
on ‘No’. Not necessarily on the EnZed cops not arresting him, however. Can I
finish my coffee in peace, alone? Like what I come in for?”
“That was a mistake: that moo in your faculty
office is in today.”
“Ya don’t say!” replied Jill bitterly.
Bill’s shrewd eyes twinkled. “And I thought
I spotted Madame Defarge’s Volvo in the carpark.”
Rubbish, the woman hadn’t been seen at work
since early October! “Balls. And if it was there Madeleine will have left it
overnight for some obscure reason which’ll entail that miserable little Patrice
having to trail into town on the bus and collect it!”
“It’s your funeral. Um, you have met
Carrano, haven’t you?”
“Yes, but as I’m not a combination of Dr
Freud and M. Poirot, I can’t tell you whether he dunnit, Bill.”
“Can’t you at least tell me what he’s
like?” he said crossly.
“Thought you’d long since got the good oil
out of Rog Browne?”
“‘A very masculine type,’” quoted the burly
engineer neutrally.
Jill had to cough. “Yeah. Well, okay, he
is.”
“Rog thought ’e was brighter than what ’e
looks: that right?”
“He doesn’t, all prejudice apart, look all
that thick, actually. But yes. And disabuse your mind of the idea that I’m here
to gossip rather than to get some work done. Oh, and if Kevin catches you in
here once more stealing our expensive coffee, that our departmental staff fund
pays for, from our coffee-pot that belongs to our departmental staff fund,
he’ll explode.”
“Good: I’ll be in regular as clockwork!” he
promised cheerfully.
“Of course you’re always welcome, Bill,
dear,” cooed a horrible saccharine baritone, “but dear Kevin won’t be pleased about the coffee, you
know!”
Michaels, Jill was very pleased to see, had
gone sort of green under the tan and the not-bothering-to-shave because macho
technological idiots didn’t shave in the hols in order to reinforce their
status as macho technological idiots.
“Hullo, Madeleine,” he croaked, tottering
to his feet.
Madame Defarge surged in. “Goodness, don’t
get up for little me, Bill, mon chou!”
she cooed. –God, the woman was wearing yet another new silk dress! Every time
you laid eyes on her she was in a different outfit, and as she was the size of
a house, they must set Patrice back a mighty packet. Well, Madeleine Depardieu
was a full lecturer, she’d got that before Kevin McCaffery, to give him his
due, had made H.O.D. and been in a position to ensure the lazy cow wouldn’t go
any further, but the salary wouldn’t run to the way she dressed or what she
drove. One was tempted to wonder what on earth the downtrodden Patrice got out
of the relationship, only then the mind started boggling, so one stopped.
“Um, no, I wasn’t; I mean, I gotta go,”
said the engineer lamely.
“He’s left a hot computer on the stove,”
explained Jill.
“Silly one!” she returned with a merry
titter.
“Something like that. Um, see ya,” croaked
Bill, edging past Madeleine towards the door.
“Joyeux Noël, mon cher!” she carolled.
“Yeah: merry Christmas,” said the engineer
feebly, sliding out.
“Naughty fellow!” said Madeleine with a
fruity chuckle. “I dare say you can’t see it, Jill, dear, but ra-ather
attractive, in his macho way!”
Jill opened her mouth and thought better of
it. Never exchange remarks with ’em, remember?
“I suppose the naughty man came over here
to pump you, did he?” she said kindly, sitting down—mercifully in an armchair,
not on Jill’s sofa. “A terrible gossip, of course. Isn’t it funny how one never
hears men called that—but they are,
my dear!”
“Um, yes,” said Jill feebly, getting up.
“Don’t go, ma chère, I wanted to ask you about poor dear Polly,” the woman
said blatantly.
Jill didn’t sit down. “She’s okay.”
“But my dear, what if that man did it? Of
course the local media are frightful, but I must say— And they say there’s no
smoke without fire!” she said brightly.
Jill took a deep breath. “Madeleine, I
realise English isn’t your native language, so perhaps you can’t be blamed for
not realising that only cretins say ‘they say.’”
“O,
là-là, so you do suspect him!” she cooed.
Gritting her teeth, Jill walked out.
After this you might not have thought the
day could get worse, but gee, know what?
It was well into the afternoon when her
office door opened and a snake in human form wriggled in. No, well, to the
unprejudiced eye, which cut out all who knew him, Leo Schmidt was a very
handsome man: tall, blond, lovely slim figure. Though if you looked closely,
not that one would want to do that,
the lovely line of the jaw was just starting to show a little sag, and under
the smooth honey tan the odd red vein indicative of advancing age, not to say
advanced dissipation, was starting to show.
Jill had known the snake was around:
Gretchen had mentioned he’d been up at Polly’s. But since at one point he’d
declared his intention of yet again inflicting himself on his unfortunate
relatives in France for the hols she was able to say: “You still here? When are
you leaving? Today, I hope?”
He shrugged. “No, ma belle, I have decided not to go.”
“Oh? Run out of cash?”
“No.”
She shrugged, and allowed her gaze to
return to her work.
Leo came and perched a hip on her desk. One
of the blasted man’s attractions—not that Jill would have him served on a
platter with free chips, thanks—was that he always smelled distinctly
wonderful. Lemon verbena. Jill tried not to breathe.
“Darling, but of course I am after the
gossip from the Hibiscus Coast!”
“Ring Polly yourself. Though as she doesn’t
know anything, I’m damned if I know what she can tell you.”
“Isn’t she the egregious Jacob’s alibi?” he
drawled.
“No: only—” Jill broke off, mentally
kicking herself.
“On-lee?” he drawled, raising his blond
eyebrows very high.
Guaranteed to reduce timid First-Years to
tears though this gesture was, Jill was made of sterner stuff. “Only for the
later and, one gathers, more enjoyable part of the evening, Leo,” she said
affably. Ooh, hurray, the man actually flushed! “You could try ringing Rog, he
knows even less than she does,” she added.
“Well, yes, though he does appear to have
admitted to himself that Jacob might have done it,” he drawled.
All right, sod the man! Any other bloke
with his looks would have pulled his socks up and offered the girl decent
suburban domesticity, instead of those ruddy propositions he’d favoured her
with any time these past— Yeah. He was asking for it, so she gave it to him.
“I think all the ineffectual males with
huge unreciprocated crushes on Polly are hoping that.”
“Are they really? Possibly not only the
males,” he murmured.
Jill was unmoved, she’d been expecting
something like that.
Leo gave her a mocking look and slid off
the desk. “Ciao, ma belle.”
“Ta-ta,” responded Jill sourly.
Smiling, the snake wriggled out on a last
waft of lemon verbena.
All in all it had been pretty much a wasted
day and Bill Michaels mooched down to catch his ferry at the end of it telling
himself that it served him bloody well right for farting around gossiping
instead of getting some solid work done.
He leant on the rail watching the wake of
the ferry, something of which he never tired, summer or winter, though he’d
lived in the city all his life, and felt simply glad that he was him, with a
decent wife and a clutch of decent kids, and an interesting job to boot, and
not, to name one, a diffident young shaver in his twenties, at sea in a strange
country, not really sure of what he was, who he was, or what he wanted, or, to
name another, a luscious bit in her late twenties, far too bright for her own
good—specially in this neck of the woods—with a habit of falling for the wrong
blokes.
“Hullo!” he said in surprise to the sturdy
brown-haired figure leaning on the station-waggon outside the long, covered
wharf. “Whatcha doing here, Chicken?”
“I came to meet you,” Barbara returned
simply.
Bill eyed her warily.
“I’m not a kid, I’m nilly fourteen!”
Barbara assured him loudly.
“Uh—yeah. Came on the bus, didja?”
“No, I walked, Mum said I needed to shake
the fidgets out. –And don’t keep calling me Chicken,” she added by the by:
“it’s dumb!”
“Yeah. You and your mum had a barney?”
“No,” said Barbara. “Only I was bored, so
she said I’d better walk.”
Bill gave her a sharp look but she appeared
genuine. “Yeah.” He unlocked the waggon.
“C’n I drive?”
“No.”
“Aw-wuh!”
Bill ignored that and got in. He managed
about a hundred yards before Barbara burst into an excited and complex speech
involving an intricate plan whereby Dad and her would get up before
sparrow-fart and sail up the coast, see, and then Barbara would groom and
exercise her blessed nag, and then they could take the boat up to— Yeah, yeah.
“What about Helen?” he said mildly.
Barbara looked blank. “She can come if she
likes.”
She’d better like: Babs and him couldn’t
manage the boat on their own.
“Yeah, could do that,” he said mildly.
“Only one of the others’ll have to come, that boat’s too much for you and me on
our tods.”
“Aw-wuh! You an’ me can—” Barbara explained
at length what they could do while managing a large yacht. Bill didn’t listen
but he was quite flattered, really.
“Here,” he said as they trundled along the
waterfront.
“What?” replied Barbara warily.
“Just you mind you don’t fall for some clod
of a property tycoon when you’re in your
twenties.”
“DA-AD!” she roared, turning puce.
“It’s been known to happen,” replied Bill
mildly.
The macho Barbara, stating by the way that
she wasn’t interested in stupid Men, expounded at length the economic and
social theories of one, Mis-tuh Faw-sutt, heart-throb of the Form Three social
studies set and apparently slated to be New Zealand’s first Communist prime
minister. Bill didn’t listen much but he was quite glad that Babs was starting
to get a few faint glimmerings of what might be called abstract ideas into her
noddle at last.
“Yeah, good. –I wouldn’t mention any of
that to Col, if I was you,” he said mildly.
Colin, only a year older than Barbara but
much brighter, had won a scholarship to Queen’s School, which his parents were
now bitterly regretting they’d ever let the snot-nosed little snob sit for.
“Huh! He’s a dill!”
On the whole Bill was inclined to agree
with this sentiment, but he could hardly take sides to that extent. So he
returned: “I dare say. Anyway, just you mark my words. No property tycoons,
ta.”
They turned into their street in the
peaceful backwater of Narrowneck as Barbara replied with complete scorn: “Huh!
Don’t worry! I’m not a female idiot
like Polly Mitchell! Mum reckons that that man isn’t serious and it’s on the
cards he done that murder and she’s gonna come down to our place and bawl all
over the show like she did when that horrible American pig dumped her.”
“Yeah,” said Bill weakly, wincing slightly
at the sight of the even more macho Helen—or at least of her legs—sticking out
from under the back bumper of Mark’s incredibly clapped-out Mini. “What’s your
sister up to?”
“Mark reckoned she could have the Mini for
two thou’ if she could get it going.”
“Did
he, just?” said Bill on a grim note. The rust-bucket was worth two hundred,
tops. Christ, what with one son rapidly being turned into a screaming little
snob at bloody Queen’s, and the other one apparently Hell-bent on turning
himself into a flaming capitalist at eighteen—
“She can do it, if anyone can!” said
Barbara stoutly.
Bill patted her scabby brown knee. “Yeah,
I’m sure she can, Petal.”
“DON’T CALL ME THAT!” she roared.
“Sorry,” he said meekly, drawing up in the
driveway well clear of Helen’s feet. “I keep thinking you’re me daughter—funny,
that: dunno where I got that notion from.”
“Hilarious,” replied Barbara coldly,
getting out.
Bill got out, too, grinning. “Gidday, Nellie
Dean,” he said to the feet.
From under the Mini came a muffled roar of:
“DON’T CALL ME THAT, DAD!”
Bill ambled on into the house, grinning.
“Well?” demanded Angie the minute he poked
his nose into the kitchen.
Bill came in, pecked her cheek, and perched
a hip on the kitchen table. “Your youngest offspring reckons,” he said
detachedly, pinching a sliver of carrot, “that—hang on, hang on, gotta get it
right—that ‘Mum reckons that man isn’t serious, and it’s on the cards he done
that murder, and Polly’s gonna come down here and bawl all over the show like
she did when that American pig dumped her.’ Unquote.”
Angie replied huffily: “I have to talk to someone, shut up in the bloody house all
day! And at least Barbara sometimes actually listens, not like Helen, never
thinking about anything but her blessed boats! –Anyway, why are they always my offspring when they open their great
fat mouths and shove their feet into them?”
“To take your points in reverse order,”—Angie
glared—“in the case of the fourth offspring, that rug before the very
sitting-room fireplace as I speak could speak of what it wots of, if it could
but speak.”—Angie bit her lip and tried not to giggle.—“As to the next point,
there’s not much I can do about Nellie Dean; at least she’s got a few brains to
rub together and she’s not a flaming little snob like Someone I Could Mention.
And boats are better than being mad on boys and getting herself up the duff
before she’s finished her degree. And last but not least, no-one’s shutting you
up in the house: if you wanna go back to work it’s your decision. Personally
I’m all for it, but don’t let me influence you.”
Angie was now looking distinctly sulky.
Bill just waited. After a while she admitted: “I hated work, I was always bored
stiff.”
Bill experienced a huge surge of relief
that she was admitting it at last: he felt quite weak and shaky. “Yeah.
Well—wanna go back to varsity, love? Do your Master’s?”
“No, I didn’t much like being told what to
think,” she admitted glumly.
Bill
hadn’t thought she had—no. Served her right for doing a B.A., mind you.
“Um—would you think I was mad if I took up
weaving, Bill?” she burst out.
Bill’s eyes bulged slightly: far’s he knew,
good old Ange didn’t have an artistic bone in her body! “Uh—no,” he got out in
a strangled voice. “Weave away, if that’s what you want.”
Immediately Angie produced a sheaf of night
school brochures and burst into an excited and complex speech—be where Babs got
it from.
“Yeah, good one,” he agreed weakly when
she’d run down. Probably get sick of it after three months or so. Well, a bloke
could only hope.
“Well, did you see Polly?” she said
eventually.
“Nope; went over there but Jill Davis was
the only one in. She didn’t say much but I got the impression that she thinks
Carrano mighta done it but—and this may surprise you—she hopes he didn’t. Then
bloody Madeleine swanned in, so I crept quietly away again.”
“Oh.” Angie hesitated. “Well, um, did Jill
say how Polly’s getting on?”
Bill sighed. “Not really. Two syllables,
kind of thing. Sounds as if she is okay, though. As much as anyone could be
with the boyfriend the favourite candidate for First Murderer.”
“That isn’t funny!” she snapped.
Bill was gonna reply with something terribly
injured, only he saw in time that there were tears in her eyes. He put an arm
round her. “No. Sorry.”
After a bit Angie said: “We’d better put
that idea of having them round for tea on hold, I suppose. Mind you, whether
he’d want to come is another matter—but we can’t go on ignoring the fact that
they’re a couple, Bill, it’s been over a year, now! Um, drat, I mean, if it
wasn’t for this murder business, we couldn’t ignore it—um, you know what I
mean. It’s a pity, because I was going to ask Jill and Roger, too.”
Bill winced. “Uh—wouldn’t say they were
each other’s type, love. Jill’s bloody bright, ya know. Never mind his flaming
Oxford degree, her mind can run rings round his. Don’t think she thinks much of
him. Well, um, wouldn’t say she dislikes him,” he ended dubiously.
“All right, we’d better just have him.” She
paused. “I’ll make sure Helen’s home for tea that night!” she decided with
horrible determination.
Bill gave a yelp of laughter.
“Don’t LAUGH!” cried Helen’s mother in
anguish.
“She’ll get to that stage soon enough,
love,” he said, patting her shoulder and releasing her. “Let her have her time
of blissful innocence and bloody boats while she can, for the Lord’s sake.” He
wandered back to the table and pinched another strip of carrot. “Besides, Rog
Browne isn’t exactly—” He choked slightly, more or less in spite of himself.
“He might—um—give Helen some idea of what a
sophisticated man with an English education can be like,” said Angie weakly.
“I wouldn’t call ’im sophisticated,”
croaked Bill. “English—yeah. Oxford degree and la-de-da Pommy accent—yeah.
–Incidentally, Jill reckons ’e comes from Little Tooting Under Woggle, so ’e
musta learned up the accent at school, can’t be ’is native wood notes wild.
Uh—where was I?”
“Little Tooting Under Woggle,” said Angie
faintly.
“Yeah: not bad, eh? All ’er own, too:
there’s stout stuff in that young woman. Uh—oh, yeah: the only thing Helen’s
gonna learn from having tea with Rog, me ole love, is just how wet a Pommy wet can
be. Oh, and possibly not to eat peas off the knife, I’ll give ya that.”
Angie sighed. “Oh, well, it was just a
thought. –And don’t call me ‘me ole love’!” she added crossly, rallying
slightly.
Bill cringed. Cripes, a bloke could hardly
open ’is mouth in ’is own— “Eh?”
“I said, Leave those carrots alone!”
“There’s millions of ’em.” Bill took
another look. “Little itty-bitty strips: they for a salad?”
“No,” said Angie, now rather pink and
flurried-looking: “they’re julienne strips, I used that funny-looking
attachment on the food-processor— Anyway, they’re not for a salad, it’s a new
recipe.” She paused. “Out of that French book of Polly’s,” she admitted in a
small voice.
“Crikey, I hope ya didn’t get Babs to
translate, we’ll all be poisoned, she told me the other day that champignon means toadstool!”
“Don’t be silly, it’s not in French: it’s that book her Aunty Kay
gave her.”
“Won’t be French cuisine, then,” he said
instantly.
“It is, it’s by a real Frenchwoman! Look, JUST
GET OUT OF THE KITCHEN!” yelled Angie.
“You’re restricting me rôle to the
traditionally limited so-called masculine tasks of dustbin putting-out and
light-bulb changing, it’s warping me psyche,” he whinged.
“Get out. And wash your hands before tea,”
said Angie limply.
Bill took a handful of carrot strips and
wandered over to the door. “Righto, then, Rog but not Jill, this time round.”
Angie looked up from the cookery book.
“Yes. Um, Bill,” she said in a very weak voice, “what does éch—um, échalottes émincées
mean?”
Manfully Bill repressed a grin. It was her
that claimed to have done French in her blessed B.A., after all. He was merely
learning it in his spare time, with a bit of help from Polly in the holidays.
He came and looked over her shoulder. “Um… Not too hot on cookery words; I can
do you a nice Racine, though. Um… Minced sperm whales, I think,” he said
weakly.
“That’s cachalots!”
said a cracked voice with huge scorn.
Bill looked up with a sigh. Angie merely
glanced in that direction and said: “Get out of that school uniform if you want
any tea, Col.”
“‘Dinner’,” corrected the Queen’s scholar coldly.
He went out.
Angie groaned.
Bill was reading on. “Um… sauter, blah, blah… She keeps mixing in
bits of French.”
“Yes. Well, that proves it, she’s a
Frenchwoman, see? And this book is written especially to show English-speaking
readers different things to do with vegetables!”
Written especially to sucker unwary aunties
like Polly’s Aunty Kay that wouldn’t know cuisine if they fell over it into
buying it for their unfortunate nieces, ya mean, thought Bill, considerately
refraining from saying it. “Mm. Well, judging from what she tells ya to do with
these here minced sperm whales, I’d say she means shallots,” he said kindly.
Angie’s jaw sagged. “I’ve never even seen…”
“I’ve seen
’em,” admitted Bill. “In that poncy greengrocer’s in Newmarket, that time I got
you that new fruit with the weird yellow bumps all over it, forget what they
call it. You know: full of nasty bright green seeds.”
“Oh, yes, it was horrible. Um—they’re only
a kind of onion, aren’t they?”
“Yeah. Bung a bit of onion in, love,
that’ll do it.”
“All right,” said Angie weakly. “Um,
Bi-ill…”
Oh, God, here it came. “Yeah?’
“What
if Jake Carrano did do that murder?” said Angie in a very small voice.
Bill sighed. He pulled her slight frame
against his sturdy one. “Don’t anticipate,” he said into the ruffled yellow
curls.
“Mm. But what if?” replied Angie into his
chest.
“Then we’ll just have to stick around and
help pick up the pieces, eh? Dunno that he’d be right for her in any case;
might be a blessing in disguise.”
“Mm.”
“All right?”
“Mm.”
Bill didn’t chance his luck: he released
her, and went out.
Angie sautéed some onion half-heartedly,
her mind no longer on her cooking. Jake Carrano probably was all wrong for
Polly—well, a corrupt property tycoon that put little companies out of business
without even thinking twice about it and took half his business “offshore” for
the tax advantages and then had the brass-faced gall to say it was because the
New Zealand worker couldn’t pull his finger out? Only, a year was a long time
to be involved with someone that turned out to be rotten. And it wouldn’t be
the first time, would it? Though of course Mannie Halliday hadn’t been a
murderer, but he’d been really horrible: she was well rid of him! But maybe
Jake Carrano didn’t do it... Oh, dear, what a mess!
“Of course he did it,” said Count Jablonski
in Polish with a distasteful curl of the lip.
“He did not, Dad!” cried Rod in English,
flushing.
“Speak Polish,” said the old man wearily in
that language.
Rod glared.
“It’s obvious it must have been him: who
else is a crude brute with an ungovernable temper?” continued the old man,
still in his native language. “And the only reason he hasn’t been arrested by
now is that he’ll have paid off the corrupt incompetents in the local police
force.”
Rod bounced up, bright scarlet. “JUST SHUT
UP, DAD!” he howled in English.
Although he was seated in a large, shabby
armchair in his hideous and stuffy front room, somehow the Count managed to
give the impression that he was looking down his still elegant, slender nose at
his son. “Pray don’t take that tone with me, Roderick.” –This was still in
Polish: sometimes Rod wondered madly how his Mum had ever talked the old joker
into letting him be given an English name—not that “Roderick” was exactly the
sort of handle that every New Zealand kid aspired to, either.
“Look, you owe him the—the fact that you’re
sitting there in your blasted armchair in your blasted house drinking yourself
into a stupor as usual, instead of out on the streets!”
“Rubbish; I have no doubt whatsoever that
he will foreclose whenever it suits him. That is,” he continued with great
precision, pouring himself a minute portion of kirsch, “if he isn’t serving a
life sentence for murder.” He sipped elegantly.
“BULLSHIT!”
“Don’t speak to your father like that,
Roderick,” said the old man sternly.
Rod lapsed into Polish and shouted: “I’ll
accord you some filial respect when you give me something to respect, you old
sot!”
The old man opened his mouth but was
forestalled by his wife’s coming in with a plate of rock cakes, saying grimly:
“What’s all this about? Can’t you leave your father in peace for five minutes?
If you’re staying for afternoon tea, sit down.”
Rod looked sourly at his stepmother’s
gangling figure, short, straight grey hair, hacked off about ear-level, and
bony, unmade-up face with its large red nose. “No, thanks, hemlock cakes aren’t
my bag,” he replied witheringly. He strode out without waiting for the
reaction.
“‘My bag?’” echoed the Count with extreme
distaste.
“Ignore him, the boy’s a fool, he takes
after that first wife of yours.”
Jerzy Jablonski’s narrow lips tightened. He
said nothing, but reached for the decanter.
“And LEAVE THAT BOOZE ALONE! Isn’t it
enough that you have to drink yourself silly every night, without starting on
it in the afternoon, too? And if you think I don’t know where you’ve been
hiding it, you’re wrong, see! I know your little tricks, you drunken old fool!”
Esmé snatched up the decanter and went out with it. There was the sound of a
terrific crash. From the kitchen she shouted: “YOU CAN DRINK TEA, AND LIKE IT!”
The old man sat there, not moving. When she
came back with the tray of tea he said tiredly: “The boy thinks that Jacob
Carrano did it.”
“Did what?” she returned grimly, pouring.
“Did the MURDER!” he shouted angrily.
“Rubbish: he thinks the sun shines out of
that accursed man’s ears,” said Esmé grimly. “Another proof of his innate
stupidity, if one was needed!”
“Be that as it may, he thinks Jacob did
it.”
Esmé shrugged. “I dare say he did. So what?
Who cares? That Banks was a nasty piece of work, he deserved to die.”
Jerzy Jablonski was used to her;
nevertheless he swallowed.
“Eat something: it might help to sop up the
alcohol,” she said nastily.
He took a rock cake. The boy was right:
hemlock. He ate the cake slowly, meditating on possible hiding places for his
vodka. He didn’t look at his wife, and she didn’t look at him.
Polly’s mother wiped her eyes and blew her
nose on a hanky that was already soggy.
“Don’t cry, Mum,” said Marilyn Mitchell
uneasily, wishing that her sister-in-law, Vonnie, had come over this afternoon,
she’d have been moral support.
“But what if he did it?” wailed Maureen.
Marilyn looked helplessly at her
mother-in-law. She didn’t know what. Well, presumably he’d be arrested: things
were pretty bad, what with this Government selling off the country’s capital
assets and pandering to the unemployed and dismantling the Welfare State and
never giving the farmers any support—Marilyn’s politics were somewhat muddled
but on the other hand so were the Government’s—but they weren’t that bad! Never
mind if he was one of the richest men in the country: if he was the murderer
the police’d get him. Only what Polly would do, goodness only knew…
“Maybe he didn’t do it,” she said weakly.
Maureen burst into tears again, pointing
out that the man had been found in Jake Carrano’s pool, and there’d been all
that stuff on the news about him half-strangling that same man in the Puriri
Council Chambers just the week before, and he must have done it, who else could
have done it, and why wouldn’t Polly at least come down to the farm early and
get away from it all, and why wouldn’t David go up there and get her, and
couldn’t Marilyn persuade Vic to go up there and get her if his father
wouldn’t, and Vi needn’t say Polly had made her own bed and had to lie on it,
she was still only young and ever since that huh-horrible other man—
“He wasn’t a murderer,” said Marilyn unwisely.
Maureen’s sobs redoubled themselves.
Marilyn patted her on the back for some
time but that didn’t work so she said desperately: “I’ll make another cup of
tea, shall I?”
Maureen went on sobbing, so Marilyn got up
and plugged the jug in again.
“Why couldn’t she choose that nice Roger?”
demanded Maureen soggily, clutching her soaking hanky tightly, when the tea was
ready and Marilyn had sat down again at her shiny pale blue Formica kitchen
table. –Marilyn, who was a round-faced, good-natured blonde woman, was very fond
of blue, and of course it wasn’t practical to have it in the sitting-room, it
faded so in our sunlight, so she had a blue kitchen, a blue master bedroom and
a blue bathroom. All nice and modern, she wasn’t into dark old farmhouses and
never ceased to thank her lucky stars that after her father-in-law had built
the new house, which was shortly after she and Vic got married, Maureen had
burst into tears and refused to move into it, declaring she loved the old
farmhouse. So the new house had become the manager’s house officially, for the
farm books, and actually Vic and Marilyn Mitchell’s house. And they’d been in
it ever since, fully appreciating its low modern bath without legs, its modern
shower, its sliding glass doors onto its patio, and its convenient kitchen with
the vinyl floor and steel bench. Over the years they had added a waste-disposal
unit, a microwave oven (of which Maureen was terrified) and, most sybaritic of
all, a dishwashing machine to the kitchen. Besides doing it up fairly recently,
with modern blue-veneered cupboards, a new blue vinyl in a Spanish tile
pattern, and blue and white Dutch-look tiles over the sink, which Marilyn had
always wanted! Loving relatives now as a matter of course gave Marilyn for
birthdays and Christmases, according to their closeness, age and purse strings,
variously blue and white china jars to add to her set (the sort with a
suggestion of curlicue to their outline and knobbed lids), blue- or
white-handled kitchen implements of the unnecessary variety (cheese slicers,
cherry-pitters), blue and white tiles to serve as teapot stands, or pretty blue
and white tea-towels.
“Um, Roger?” she echoed weakly. Had Polly
ever had a boyfriend called Roger?
“Yes. You
know, dear, that lovely Englishman that Vi told us about! The one with the
lovely manners, who gave her that lovely bunch of flowers when Polly brought
him over for afternoon tea! Why couldn’t she have chosen him?” Maureen blew her
nose again.
“Um…” During the past year Maureen had
pointed out to the family, more than once, that it was no use Vi saying that
that English person would be more suitable for Polly than that awful man,
people couldn’t make themselves fall in love with people, and if they asked
her, he sounded really weird, she couldn’t believe that any man could really
have been interested in Vi’s boring stories about her secretarial career, and
it was all very well to talk about manners, but there was a difference between
being polite and being a hypocrite, and just because he was a lecturer at the
varsity didn’t mean he was suitable for Polly! And at one point, after Aunty Vi
had rung her up and gone on at her, she’d said he sounded like a Pommy drip.
“Um, yes, he sounded very nice, Mum,” she
said weakly.
Maureen sniffled sadly. “There you are…”
Marilyn watched her uneasily but she drank
up her tea without crying again, and took a piece of cake. When she said it was
lovely, Marilyn revealed thankfully that it was a new recipe, it was an orange
cake, she’d got it off Sheila Dawson, who’d got it out of an Australian
magazine, and she betted Mum couldn’t guess what it was made of!
Maureen duly expressed astonishment when
Marilyn revealed that it was made of semolina—sem-o-lin-a? Yes, semolina! And accepted a copy of the recipe,
though pointing out dubiously that it was a wee bit newfangled for her, dear.
After more harmless chat of this nature she
thought she’d better get back: she had to get David’s tea, and she hadn’t even
thought about what veges to do, yet. She kissed her daughter-in-law fondly,
mentioned for about the fourteenth time that week that she wished the boys were
home, she was so looking forward to having them home for the holidays, and had
Marilyn noticed, the schools seemed to be breaking up later and later these days,
and took herself off, waving cheerfully.
Marilyn stood on her front steps before her
smart modern varnished front door with its panel of dark gold moulded glass
that matched the strips of dark gold glass at either side of it (done up a few
years back) and waved, as her fluffy-minded watering-pot of a mother-in-law
guided the huge station-waggon competently down the rough dirt track that
linked the manager’s house with the old farmhouse, two miles away up the
valley, and vanished over the crest of a low rise.
Neither of them was aware of anything
incongruous about this scene: it was one that happened every other day: if
Marilyn hadn’t popped up to their place then Maureen would pop down there.
“Questioned everybody in the Bay, be now, I
reckon,” said Dave, the heavy-set proprietor of the Pohutukawa Bay Dairy. He
sniffed. “Everybody on the entire Hibiscus Coast, more like,” he corrected
himself sourly. He weighed some bananas for Daphne Green. “What’s more, if it
comes to a trial, I’ll be a star witness!” He grinned.
Daphne asked him about it eagerly. Roger
listened just as eagerly: there was no point in pretending he wasn’t
interested, and Dave always seemed to have Puriri County gossip at his
fingertips. –Usually, of course, it was a question of thinking up some excuse
not to have to stand here and listen.
Dave revealed that Don Banks had called in
at his little shop just before nine on the evening of the murder—ostensibly to
buy a paper but actually, or so Dave evidently felt, to boast that he “had
Carrano over a barrel.”
“Goodness!” said Daphne “Did he? What was
that all about, I wonder?”
Dave shrugged his heavy shoulders. “Don’t
ask me. You know Don Banks: always too blimmin’ full of himself. Shouldn’t
speak ill of the dead, and all that, but— Well! Ya can’t get away from it, can
ya? ’E was a real bastard when ’e was alive!”
Eagerly they agreed that you couldn’t and
he had been.
Dave began totting up Daphne’s grocery
bill. Twisting items to see their prices, he offered: “Something about some
property up north, I think it was. Reckoned Jake Carrano didn’t want to sell,
see? Only he was gonna.”
Roger cleared his throat. “Why?”
“Dunno, Doc.” –It was Dave’s own idea to
call him this. Roger wasn’t absolutely sure whether it had started off as
ironic, or not, but by now it had become a habit. “Ten to one he made it up,
anyway.” He punched the last of the prices into his cash register and said:
“That’ll be thirty-two sixty-nine, thanks, Daphne.”
Daphne moaned faintly but handed over a
sheaf of notes.
Sympathetically Roger said: “At this rate
we soon won’t be able to afford to eat at all, will we?”
“You said it!” she agreed.
“It’s these canned and frozen things,” Dave
explained. “The wholesalers just keep putting their prices up—what can ya do?”
He picked up Daphne’s packet of frozen peas and made a rude noise. “National
Foods—National Bloody Highway Robbery, more like!”
Daphne gave Roger a sideways look. “Philip
Cohen,” she murmured.
Roger’s jaw dropped. He gaped at her in
sheer dismay.
“You know: they were at that dinner party
of Mr Carrano’s a couple of weeks back,” she reminded him.
“Yuh—I—” Jesus! He’d forgotten he was
supposed to have a date with Debbie Cohen this coming Saturday— Hang on, what
was the date? “What day is it?” he croaked.
“Tuesday. Week since the murder. Well, a
week tonight,” said Dave.
“No, I mean the date,” he croaked.
It was the ninth. Roger sagged. He hadn’t
missed the date, though he’d certainly forgotten all about it.
“Sixteen days to Christmas,” said Daphne
heavily.
“Yeah, catches up on ya, doesn’t it?”
agreed Dave sympathetically. With quick, almost finicky movements which
assorted oddly with his burly physique he wrapped Daphne’s frozen goods in
newspaper and slipped them into a large plastic bag. “So you’ve met Philip
Cohen, eh, Doc? Friend of Mr Carrano’s, is ’e?”
“Er—an acquaintance, yes,” he said faintly.
“His wife’s terrifically elegant,” added
Daphne on a wistful note.
“Dare say she can afford to be,” allowed
Dave drily. “That the dinner you hadda dish up at, eh?”
“Mm. Thai silk, I think her dress was,” she
sighed. “Shot: dark blue and turquoise. And chunky jewellery: real turquoises
set in gold.”
Dave winked at Roger. “That right? Earrings
big enough to eat off, eh?”
“No! I said, she’s very elegant! They were
just big enough!” she snapped.
“I’m no expert, but I have to concede she’s
right,” said Roger quickly.
Dave winked again. “You wear your best Thai
silk too, Doc?”
“Er—a dinner jacket, certainly,” he said
feebly.
“Yes, and you’re not funny!” Daphne
informed the shopkeeper fiercely. “It was a—a gracious occasion! It’s just a
pity the rest of you can’t take a leaf out of their book!” she informed him,
stalking out.
“I’d take a few leaves out of Jake
Carrano’s book any ole day,” noted Dave. “Starting with that Merc of his. –She
was telling me before,” he said on a reminiscent note, “that Polly made you all
eat asparagus with your bare hands at that do: that right?’
“Er—yes. Fresh buttered asparagus. One
does,” he said limply.
“Not out here one doesn’t, mate,” he said
kindly.
“No, I gathered that,” agreed Roger
faintly.
Dave eyed him expectantly.
“What?” he said defensively.
“Did ya have little pudding bowls to wash
yer hands in after, or did she make that bit up?”
Roger hadn’t expected to see fingerbowls in
Pohutukawa Bay, either. “Fingerbowls,” he said feebly. “Yes.”
Dave broke down in agonised splutters.
“I don’t normally dine formally like that,
either,” said Roger limply.
“No!” he gasped. “Not on what ya buy from
me, anyway!”
“And not off a full set of antique Spode,
either,” he said heavily.
“Eh?”
“The dinner-set. It was exquisite;
Natalie—Mrs Cohen—was ecstatic over it. It must have cost him a fortune: you
sometimes see the odd piece in the arts and antique catalogues, but never a
full set.” He gave Dave a dry look. “You can keep the Merc, I’ll take the
dinner-set.”
“It’s a deal!” agreed the shopkeeper with a
grin. “So what can I do yer for, Doc?”
Roger had forgotten what he’d come in for.
“Nice bit of ham? Ya won’t need them
fingerbowls for that.”
“Hah, hah,” he said weakly. He gave in and
bought overpriced pressed ham, adding a bag of apples, as it seemed hardly fair
to buy half a pound of ham—or however many grammes it was—and walk out. The
apples looked rather tired, but Dave assured him they were all right: cold
store. He was halfway up the hill before he remembered he’d meant to buy
butter.
… Oh, Hell, he’d have to ring and cancel
that date with young Debbie. Well, aside from the fact that he’d completely
forgotten about it, which showed how much it must have meant to him, he
couldn’t possibly involve a girl of that age with The Man Who Found the Body.
The Press were still hanging about at the head of the track: in fact the Cohens
must have seen his brief and inglorious appearance on the television news
yesterday, in which he’d come over as a cross between an absent-minded
professor and Second Murderer. He’d better speak to her mother, not to the girl
herself… Could he put it off till tomorrow? No, he couldn’t, it’d be bloody
rude, and they must be wondering why the Hell he hadn’t already called. Damn.
Philip Cohen had actually managed to get
home early, for once. He was thus just in time to see the storm break.
“What was that?” he said numbly to his wife
as, having slammed the phone down on a burst of violent tears, their only
daughter rushed upstairs, sobbing loudly.
Natalie sighed. “Roger Browne. She would
insist on speaking to him.”
“You mean he rang her?” said Philip
cautiously. Debbie had been trying to get hold of Roger ever since the news of
the murder had broken.
“No, dear, he rang me,” said Natalie
tiredly. “Unfortunately she was right beside me when I picked up.”
Ouch! Debbie was a determined little
thing—added to which she was too young to know when to leave well enough alone.
Kindly Philip led her into the sitting-room and made her sit down. “Like a
sherry?”
Natalie sighed. “I think I’d prefer a gin
and tonic, thanks, dear. A stiff one.”
“Understandable,” allowed Philip drily,
pouring them each a stiff one. “I must say,” he said, sitting down next to her
on the sofa, “that I suspected she was more than keen on this Browne type when
she was so eager for us to go to that damned dinner party at Carrano’s.”
“Mm. –I thought you enjoyed yourself?” said
Natalie cautiously.
“Well, more or less. Given that I haven’t a
thing in common with the man.”
“I rather liked him,” she murmured.
Philip eyed her drily; the ladies all liked
Jake Carrano. “He is quite a likeable chap, yes. And I suppose he has the merit
of not pretending to be anything other than what he is.”
“I should say so! Compare that evening to
that truly frightful dinner Phyllis Harding threw last winter!”
Which of the many? “You’re not wrong
there,” he agreed placidly. “I did quite enjoy myself, apart from the small
fact of having to watch my daughter throwing herself at that long drink of
water of an English arts graduate all evening.”
“Mm. Well, I didn’t dislike him,” she
murmured. “And he spoke very properly to me on the phone just now. He said he
wouldn’t dream of taking Debbie out while his face is all over the media as the
man who found the body.”
Philip sighed. “Look, Nat, that date was
all Debbie’s idea. Much as I love her, I have to admit she’s as unstoppable as
a tank when she gets an idea into her head. If he’s broken it off, I’d say it
was twenty percent not wanting to involve her in the damned publicity and
eighty percent not being keen.”
Natalie finished her drink. Then she said:
“She’s been pining over him for a year, now. I didn’t realise it at first, but
he was the man she met when Rod Jablonski took her to that ridiculous barbecue
of Carrano’s last summer.”
“Oh,” said Philip weakly. “Right. Before
all that wonderful Dr Browne lending her his very own dictionaries business,
eh? Well, perhaps the break in Honolulu will take her mind off him.”
“Maybe,” said Natalie without conviction.
“I suppose I ought to go up to her.”
He patted her knee. “I’d leave her to have
her cry out, love. If you think you should speak to her, leave it until she’s
calmer, mm?”
“Very well, darling, if you think so,” she
said in patent relief.
Neither of them expected that Debbie would
come down for dinner that evening without considerable persuasion, but to their
astonishment she was down in good time for it, red-eyed but entirely composed.
“The meat’s lovely, Mummy,” she said politely as Natalie murmured that the lamb
might be a little overcooked. “That’s good, Daddy,” she said politely as Philip
said uneasily that he’d managed to make bookings for all of them for Honolulu.
“There’s some fruit salad left over from
yesterday: I didn’t get round to making any pudding,” said Natalie as they
finished their first course. “But there’s plenty of ice cream.”
“Not for me, thank you, Mummy, it’s
fattening,” replied the plump Debbie with calm determination. “Hawaii’ll be a
very good opportunity to lose some weight, and I might as well start now.
–Don’t get up, Mummy: I’ll get it.” She collected up plates and went out.
After quite some time Philip said in a
shaken voice: “My God, she had that determined look on her face that
Grandfather Cohen used to have when he’d decided to go ahead with a business
decision that’d risk the entire family fortune! I’d say Browne had had his
chips,” he concluded drily.
Natalie opened her mouth to object that
possibly Debbie, on the contrary, had decided to forget him. She met his eye.
“Yes,” she said faintly. “I think you may be right.”
No comments:
Post a Comment